压盘

adjustable angle plate

可调式铣床斜盘

铣床斜盘 angle working table | 可调式铣床斜盘 adjustable angle plate | 组合压板(铣床码机) clamping KIT

under carriage

(飞机的)起落架、车盘、着陆装置

Ballast 压载、压舱物、镇重物;vt. 提供压舱物 | Under carriage (飞机的)起落架、车盘、着陆装置 | Strut 支柱、压杆、高视阔步

crown wheel

盘形轮

crown bar 顶杆 | crown wheel 盘形轮 | crushing 压碎,压溃

master disc

原版盘

CD盘上的数据是用压模(stamper)冲压而成的,而压模是用原版盘(master disc)制成的. 在制作原版盘时,是用编码后的二进制数据去调制聚焦激光束,如果写入的数据为"0",就不让激光束通过,写入"1"时,就让激光束通过,或者相反.

stamper

压模

再在母模的表面进行相同的电镀,制造出称为压模(STAMPER)的金属原盘. 在母模上形成的声纹,可用唱针跟踪试听. 但是,压模的高低起伏情况跟父模一样,因此不能直接用唱针试听. 由于做成起伏不平形状,因此这种型式可能成为成型压制的模具.

gland top cover

盘根压盖

524.盘根 gland packing | 525.盘根压盖 gland top cover | 526.盘根端盖 gland end cover

gland top cover

盘根顶盖

压盖汽封系统,轴封蒸汽系统 gland steam system | 盘根顶盖 gland top cover | 压盖型连接 gland-type joint

bumped chip

隆起焊盘型芯片

bump squash 隆起焊盘压扁 | bumped chip 隆起焊盘型芯片 | bumped chip carrier 隆起焊盘型芯片座

follower plate

随动板; 仿形圆盘; 填料函压盖

follower pile 送桩 | follower plate 随动板; 仿形圆盘; 填料函压盖 | follower pulley 从动皮带轮

pressure spring

压紧弹簧

中间压盘 center plate | 压紧弹簧 pressure spring | 膜片弹簧 diaphragm spring

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利