压出

Don't care the paddies you trample in

踩烂稻梁

不如跑起来 Would better run | 踩烂稻梁 Don't care the paddies you trample in | 反正它是得压碎出米的 It will be rubbed into grain

thatched pavilion

茅亭

与水廊(corridor on water)同处滨江景观带上的还有茅亭(thatched pavilion),这里用枯草碎枝堆压在亭顶,营造出一个相对密闭的空间,相比不远处河边的开阔视野,此处恰到好处地设置一个休憩公园(recreation park),不失为一种视域平衡的巧妙引导.

fabrics

布料

商标布其被着体为各类布料(Fabrics),以为NT、PT及PS为主,于此被着体上以各式涂布机(Coating Machine)涂布上一层化学物质,再经后段加工,如压光、分条后,即成为成品,等待包装后便可出货.

mutations

突变

这个做过电台司令<<OK电脑>>(OK Computer)和贝克<<突变>>(Mutations)的人物,自然不是等闲之辈,保罗看来是非常的满意. 老男人除了继续在音符中谈情说爱外,也加入了不少关于反战、友谊、名利场等话题的沉思,把切切的情绪都印压进他吐出的每个单词之中.

denticles

小齿

主要特征:齿板内侧及后侧边缘被小齿(denticles)覆盖;齿脊11-12列,齿板中缘与最后一列齿脊夹角约135°;内翼骨侧凹不明显,后侧部窄小呈尖状;B骨和J骨上的前凹线沟相连;鳞片出露区与被覆压区之间有小齿瘤带.

petechia

淤点

(七)淤点、淤斑 皮肤粘膜下出血,直径小者称为淤点(petechia),直径大于5mm者称为淤斑(ecchymosis),均为出血性皮疹,初呈鲜红色,压之不退色,后呈暗紫色,常见于流行性脑脊髓膜炎、肾综合征出血热等.

Transducers

转换器

美国乔治亚理工学院的科学家最近制造出单晶(single-crystal)的氧化锌(zinc-oxide)奈米环(nanorings)结构,由於这种材料是压电(piezoelectric)及半导电(semiconducting)性,此奈米结构将可应用於感测器(sensors)、共振器(resonators)及转换器(transducers)上.

turbocharger

涡轮增压

它是利用发动机排出的废气惯性冲力来推动涡轮室内的涡轮,涡轮又带动同轴的叶轮,叶轮压送由空气滤清器机械增压(Supercharger)和涡轮增压(Turbocharger)是两种不同的强制进气装置.

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul