厉害的

We were to be good to be true

我们厉害得令人难以置信

When some magazines printed that our label made us 但是当有杂志说是我门的... | We were to be good to be true 我们厉害得令人难以置信 | Some were saying ghost writers were writin' all that we do 有人说幕...

bitterly

厉害地

eminent 著名的 | bitterly 厉害地 | academy 专业学校

很厉害 Columbo先生

All right there, Columbo

I don't know, just a working theory.|我不确定 但理论... | All right there, Columbo...|很厉害 Columbo先生 | you seem to be answering a lot of unasked questions for an "innocent"bystander.|作为一个无辜的...

All right there, Columbo

很厉害 Columbo先生

I don't know, just a working theory.|我不确定 但理论... | All right there, Columbo...|很厉害 Columbo先生 | you seem to be answering a lot of unasked questions for an "innocent"bystander.|作为一个无辜的...

Dumbledore has got style

邓布利多很厉害

...but you can't deny...|但是你不能否认 | ...Dumbledore has got style.|邓布利多很厉害 | Those wishing to join the Inquisitorial Squad for extra credit...|加入审讯小组的学生

70. I've had severe twinges of toothache

70、我的牙齿一阵阵地痛得很厉害

69、请把血止住. 69. Please stop the bleeding. | 70、我的牙齿一阵阵地痛得很厉害. 70. I've had severe twinges of toothache. | 71、这颗牙齿一定要拔去. 71. This tooth will have to come out (be extracted...

in your dizziest daydreams

还要更加厉害

...but who have mastered spells that you wouldn't attempt... 使用咒语的能力比你所想象的 | ...in your dizziest daydreams. 还要更加厉害 | Concerned? 你担心吗

The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road

老爷车驶过坑洼大路时,颠簸的厉害

11. Wheels left grooves in a muddy dirt ... | 12. The old car jolted its passengers badly as it went over the rough road.老爷车驶过坑洼大路时,颠簸的厉害 | 13. Bowing to greet a lady is now an obsolete ...

The car's paintwork is badly scratched

车的漆面划损得很厉害

Be careful not to scratch the furnitur... | The car's paintwork is badly scratched. 车的漆面划损得很厉害. | to make or remove a mark, etc. on sth deliberately, by rubbing it with sth hard or sharp 刮出...

Eye patch, nice touch

原来戴眼罩的是你 厉害

I've never known a professor to carry a gun, and on such a clever contraption.|我还不知道有哪位教授 会随身带一把如此... | Eye patch, nice touch.|原来戴眼罩的是你 厉害... | So case closed...|那么案子结束...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢