厉害的

About half a gram of coke, some hypos,|two decks of heroin

从她包里找到

Well, she's pretty scattered.|受惊吓的厉害 | About half a gram of coke, some hypos,|two decks of heroin...|从她包里找到... | ...you know, out of her purse.|...半克可卡因,几个注射器,两包海洛因

To lead a dog life

生活贫困

Sick as a dog病得很厉害 | To lead a dog life生活贫困 | A clever dog聪明的人

Penny loafers. Double E

学生鞋,十一号,加宽尺码

Chuy, finish your sandwich It's good. It's chicken.|吃你的三明治,鸡肉很好吃 | Penny loafers. Double E.|学生鞋,十一号,加宽尺码 | He's really good at that.|他真的很厉害

the witching hour

午夜

the trying hour 痛苦艰难的时刻 | the unearthly hour 太早, 早得厉害, 早得不象话 | the witching hour 午夜

Ladies and gentlemen, without further ado

各位女士先生 不用麻烦了

Wasn't that awesome?|是不是很厉害? | Ladies and gentlemen, without further ado,|各位女士先生 不用麻烦了 | let's see who you have chosen|让我们来看看你的选择

Dreidel, I will play

(我要玩坠斗)

Lmpressive. Dry and ready.|厉害,干了以后 | Dreidel, I will play.|(我要玩坠斗) | That night, Charlotte realized the memories she was giving up...|夏绿蒂了解到她所放弃的回忆

Let that rig tow it out

叫那部钻机把它拖出来

905. The water truck was stranded. 水罐车误住了. | 906. Let that rig tow it out. 叫那部钻机把它拖出来. | 907. That bit is worn out, change it, please. 那个钻头磨损太厉害了,需要换个新的.

Pa. - Memphis

爸 - 孟菲斯

Keep it down.|小声点 | - Pa. - Memphis.|- 爸 - 孟菲斯 | - Go get them, tiger. - Thanks, Ma.|- 让他们看看你的厉害 - 谢谢,妈妈

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢