历史上的

Miss Geraldine Ferraro

也就是和杰拉尔丁.费拉罗小姐同名

Have we forgotten about our school namesake,|我们是否忘记了我们学校的名字 | Miss Geraldine Ferraro,|也就是和杰拉尔丁.费拉罗小姐同名 | one-time female vice-presidential candidate|那个美国历史上第一位

Filmmaker

電影製作者

数位化、网路化历程使电影拍摄与发行成本大幅降低,>因而评论,这是历史上第一次,电影制作者(filmmaker)与观众可以直接对话,也是第一次让「一般人(average people)」能不必依赖别人,拍摄制作出「他们的」影片.

market forces

市场力量

他区别了"市场力量"(market forces)与"市场交换"(market exchange):人类历史上存在形形色色的"市场交换",但只有在资本主义生产方式中,"市场力量"才占支配地位.

freedom

为了自由

只是请求(request)机器人说:我读了许多书,人类历史上有无数次战争,都是为了"自由"(freedom),我希望能够获得自由,尝试一下子有的感觉,但我不会离开你们,继续为你们服务,这是我乐意做的.

be hanged

被绞死

以历史上/生活中的真人为原型 be based on a real person in history/life | 被绞死 be hanged | 玩新玩具 play with the new toys

Jew

犹太人

节约时间. 还有,他们努力学习外语,语言能力 很好. 此外,他们善于做与食品、打扮有关的生意. 而这两种生意无论在何时何地都能赚大钱. 历史上,犹太人经营珠宝. 食品著称. 英文中"珠宝"一词 (Jewelly)便是 "犹太人"(Jew)转变而来.

Josef Bican

约瑟夫.比坎

约瑟夫.比坎 Josef Bican 昵称:佩皮-Pepi 国籍:奥地利、前捷克斯洛伐克、 出生日期:1913年9月25日 出生地点:奥地利首都维也纳 逝世日期:2001年12月12日 位置:前锋 约瑟夫.比坎(Josef Bican),绰号佩皮(Pepi),他是奥地利和捷克历史上最伟大的足球选手,

Kola

科拉

不过65分钟,科拉(Kola)以一记20米外远射将比分扳平. 此后德国队门前几度发生险情,幸亏门将卡恩(Kahn)表现神勇,否则阿尔巴尼亚人几乎要历史上首次击败德国. 接下来德国队将在下周三的世界杯预选赛中对阵希腊,

Lifetime Achievement

终身成就奖

除了上述两个项目,普罗米修斯奖在历史上还曾经颁发过两次特别奖,一次是1998年授予文集>(Free Space),第二次则是2001年以"终身成就奖"(Lifetime Achievement)的名义颁发给著名作家保罗?

Managing Editor

执行总编

大声疾呼:"我们应该停止杰森继续给我们写稿. 马上. "但是,高级编辑们显然置若罔闻. 今天同时辞职的杰拉德.博伊德(Gerald Boyd)是>历史上第一位黑人执行总编(Managing Editor). 有报道说,他对提拔布莱尔起过关键作用.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列