历史上的

bank

河岸

历史上最早的银行,是大航海时代由退休水手们创办在海岸、河岸(bank)上,为远航的水手代为保管财务,后来由于存储的钱多了,开办了放贷业务. 因此,至今西文当中,"银行"与"岸"还是同一个单词. 水手们脾气暴烈,故而退休水手在放贷时,

Beetle

甲克虫

1939年8月投产生产了210辆至今,著名的甲克虫轿车已经连续生产了总产量达2500万辆,超过福特T型车成为历史上最富传奇色彩、最为成功的车型之一,创造了世界汽车史上一个品牌生产量最高的纪录. "甲克虫"(BEETLE)品牌来历:

petty bourgeoisie

(小资)

从历史上和心理上看、中产阶级往往具有谨慎、保守、温和、宽容和节位的美德,这对于民主是有益无害的,尽管这种"小资"(PETTY BOURGEOISIE)性格可能元助于推动社会的巨大变革和创新.

Calabria

卡拉布里亚

南方大区理论上包括了坎帕尼亚(Campania),巴西利卡塔(Basilicta),卡拉布里亚(Calabria),普利亚(Puglia)这四个大区,以及萨丁和西西里两个岛屿. 字1929年创始以来,意甲历史上从来没有过6支来自南方地区的球队,在同一赛季里参加顶级联赛的盛况,

The Corruptor

年 《再戰邊緣>

2004年 美国著名娱乐杂志>(EntertainmentWeekly)评出了电影历史上"十大最受欢迎杀手角色". 周润发凭借>中的杀手形象位列第八. 他也是上榜的唯一一位华人演员. 1999年: (The Corruptor) 、(Anna and the King)

English Channel

英吉利海峡

这一情况在"英吉利海峡"(English Channel) 的命名中最为明显, 这个名称在法国地图上称为L aM anche, 对大多数法国人来说,名称的差异是历史上英法领土争端的痕迹.

hood

胡德

胡德号战列巡洋舰(英文:HMS Hood ,舷号:51),是英国建造的最后一艘战列巡洋舰,是英国皇家海军历史上第4艘以"胡德"(Hood)命名的军舰,属于海军上将级战列巡洋舰.

touchstone

检验标准

悠悠書擝 UUTxT.coM 诠汶字坂越牍 正文 检验标准 字数:836 检验标准(Touchstone) 如今,无数的市场营销信息竞相吸引我们的眼球,这在历史上从来没有过的:电视广告、广播广告、直邮广告、广告牌、网页上的横幅广告、电子邮件......真是不胜枚举.

redundance

冗余

有学者经统计发现,荷马当属人类历史上伟大的口头诗人之一,他所娴熟运用的新句式,在数量上其实比较有限,从另外一个方面说,就是但凡他有现成的表达方法,他就绝不试图寻找所谓"新颖"的表达句式;第四个是表述的"冗余"(redundance).

contextualisation

脉络化

在历史经验、语言和文化上的基本差别反映了在创新体系诸要素如企业内部组织、企业关系类型、公共部门的作用、金融制度的结构、研究与开发的性质、组织和数量上的国家特异性(Lundvall,1992);爱伯纳指出,通过把多样化与情境和脉络化(Contextualisation)的方法联系起来,创

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列