厂商

reseller

转销商

据主办单位美国体育用品制造商协会(SGMA)统计,今年有二千六百余家厂商参展,其产品多样化更多达三百多种以上;其中大多数的参观者为「买主」,可归类为进口商、批发商、转销商(Reseller)、销售代表(Rep)或零售商等.

Rg

住宅网关

全球领先的硅产品知识产权 (SIP) 平台解决方案和数字信号处理器 (DSP) 内核授权厂商CEVA公司和领先的GPON (千兆位无源光网络) 半导体和软件供应商BroadLight公司宣布,BroadLight已获授权将CEVA-VoP Voice-Over-Packet平台部署于最新的BL2348 GPON住宅网关 (RG) 系统级芯片 (S

ripple effect

连锁反应

" 连锁反应 多晶硅短缺可能在供应链中产生连锁反应(Ripple effect),特别是在整个硅晶圆市场. Leming表示,通过与供应商签署的长期合同,大型硅晶圆厂商不会受到多晶硅价格上涨的打击. "但是,据我们了解,其中许多合同都将在2006年初重新谈定,

Riser card

转接卡

NetXen的解决办法就是说服服务器厂商眼下采用新的多速率控制器芯片以及千兆物理层; 不过在主板上添加成本相对较低的连接件,那样以后可以通过转接卡(riser card)来添加万兆物理层--无论是SFP+、CX4还是Base-T.

rotating

转

除了已知的两指点(click)、拖(scrolling)、转(rotating)和缩放外,更新增三指及四指滑动(swiping)的操作方式. 而多家NB厂商也开始跟进提供这样的功能. 基本上,电容式触控技术是透过手指接触触控萤幕造成静电场的改变来进行侦测.

rudiment

雏形

需要指出的是,目前这个集群尚未包括供给投入品厂商(如原材料与服务的企业)和最终产品的销售商,因此只能说是一个集群的雏形(rudiment). 而且尽管这种资本密集型的高科技企业对于区域内经济总量和利税的增长有相当大的贡献,

rutile

金红石型

二氧化钛的晶型常见的有锐钛矿型(Anatase)、金红石型(Rutile)和板钛矿型(Brookite)三类,不同类型的钛白粉在用途和价格上有很大的区别,因此如何区分二氧化钛的晶型是钛白粉生产、销售和购买厂商非常关心的问题.

sack

布袋

2.所有布袋(sack)都有防水内衬(interior water-proof lining)以保护货物. 3.板条箱(crate)总长不得超过(exceed)4英尺. 5.我们会将你们对包装的意见(comments)及时(duly)转告有关厂商供他们考虑. 6.我们相信你们对分四批(lots)装运货物不会有困难.

salad oil

沙拉油

油的商品名称非常混淆,例如台湾与大陆很多食用油是菜籽油,或是菜籽、玉米与大豆的混合油,但厂商并不标示清楚,而常用"沙拉油"这个名称代替. 其实,沙拉油 (Salad Oil)是一种通称,凡是可以拿来凉拌沙拉的油就可叫做沙拉油.

salt

盐类

Roufs,M.S.,R.D.」解释为:丙酮酸具化学不稳定性,会造成 食用者感觉到恶心及肠胃不适,因此,厂商利用加入钠、钙、钾或镁(Na、Ca、K、Mg),将其制成盐类(salt)─『丙酮酸盐(pyeuvate)』以稳定之.

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐