卷过

headgear

钻塔

headed bolt 有膨胀头的锚杆 | headgear 钻塔 | headgear safety catches 过卷抓爪

headgear sheave

天轮

headgear safety catches 过卷抓爪 | headgear sheave 天轮 | heading 精矿

Hobbit

霍比特人

这个种族是托尔金在>中首创,书中他们被称为"霍比特人"(Hobbit),在世外桃源过着自给自足,与世无争的生活,男主角佛拉多即是一位年轻的霍比特,如果不是魔戒把他卷如了命运的漩涡,他会在故乡的田园中悠闲地度过一生.

Whoa! Jeez

老天

Then again, no one had ever made her enchiladas before.|但也从来没人做过 辣肉馅玉米卷饼给她吃 | Whoa! Jeez!|老天 | What are you doing here?|史蒂夫,你在这里做什么

Nagasaki

长崎

在十字架(crucifix)上(sur)踩(marche)过四次,......"在网上寻找,在纽约罗伯特.阿普尔顿公司(Robert Appleton Company)1911年出版的>第十卷"长崎"(Nagasaki)条目中,终于查到一段日本人踹十字架的细节,

Cards on the Table

底牌

这位奥利弗太太,和阿婆职业相同,甚至当马普尔小姐著名的藏书室陈尸案(The Body in the Library)还仅止于阿婆手中卷绕线团时,奥利弗太太的读者就在她初次协理(或毋宁说添乱)的波罗故事底牌(Cards on the Table)中拜读过同名的一出,

overwrite error

重写误差

overwind clearance 过卷距离 | overwrite error 重写误差 | overwrite noise 重写噪声

own weight

自重,[船舶]总载重量

overwinding precaution [提升钢丝绳]过卷预防措施 | own weight 自重,[船舶]总载重量 | owned cars 自备车

perigee

近地点

但没听说有人读过>这样含三十万词目、共计五千九百万字的二十卷本鸿篇巨制,直到最近读到2008年"近地点"(Perigee) 出版社的新书::一人,一年,21,730页>>(Reading the OED:One Man, One Year, 21730 Pages).

quatre

四

傅雷译伏尔泰小说>(Candide)第五章,有这样一个细节:"......四(quatre)次到日本(Japon)旅行(voyages),在十字架(crucifix)上(sur)踩(marche)过四次,......"年出版的>第十卷"长崎"(Nagasaki)条目中,终于查到一

papaya, papaw：番木瓜tLu中国学习动力网

nutmeg 肉豆蔻tLu中国学习动力网 | papaya, papaw 番木瓜tLu中国学习动力网 | guava 番石榴tLu中国学习动力网

abstractive：有抽象能力的

abstractionist 抽象派艺术家 | abstractive 有抽象能力的 | abstractively 抽象地