卷边

baggy selvedge

松边

rolled selvedge卷边 | baggy selvedge 松边 | dog-legged selvedge 弯曲布边(由纬纱退绕张力引起)

fringe pattern

镶边图形

镶边/卷边 edging | 镶边图形 fringe pattern | 详细故障信息 detailed trouble information

Ragged Edge

烂边 领边纱线脱落或断裂造成的裂开的现象

卷边 领边不平整,有卷起来的现象 Edge Roll | 烂边 领边纱线脱落或断裂造成的裂开的现象 Ragged Edge | 亮油针 由于机台供油过多或者漏油,跟随织针的运转污染坯布,形成纵向油针. Bright Oil Needle

lipped angle

卷角钢

lintel 过梁 | lipped angle 卷角钢 | lipped channel 卷边槽钢

flanged edge joint

凸缘边接合

flanged differential pressure transmitter ==> 法兰式差压发送器 | flanged edge ==> 弯边,卷边,卷边,拆缘 | flanged edge joint ==> 凸缘边接合

curring

卷边加工

curriery /鞣皮工场/ | curring /卷边加工/ | currish /野狗似的/爱吵闹的/恶意的/

Flanging

翻边

折边机 flanger | 翻边 flanging | 卷边弯曲半径 flanging radius

Distorted necklines no stretch or roll out

领围扭曲 , 松弛及卷边

Garment Details ( 成衣细节 ) | 160 Distorted necklines no stretch or roll out 领围扭曲 , 松弛及卷边 | Garment Defect Codes ( 成衣瑕玼及次点的代码 )

lock seaming dies

卷边接合模

lustre sheet 抛光薄板 | lock seaming dies 卷边接合模 | malathion 杀虫剂的一种, 其商标名

Dogeared

卷边

dodgers 传单广告用纸 | dogeared 卷边 | doghair 纸面纤维纸毛

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢