卵子的

fimbria

伞部

→输卵管末端的伞部(fimbria)将卵子拾入输卵管(fallopian tube)→输卵管通过蠕动及其腔内纤毛的扫动将卵子向子宫(uterus)方向运送→卵子到达输卵管壶腹部(ampulla)(2) 精子(sperm):从阴道(vagina)→子宫(uterus)→输卵管(fallopian tube)→输卵管壶腹部(ampulla)(图六)在妻子的排卵期,

fimbria

伞

悬吊的一端形状如同漏斗状的汗口,开四周围有一圈手指状的突出物,称为输卵管伞(fimbria). 当卵巢排卵后,输卵管伞就在卵巢附近捕捉卵子进入输卵管. 输卵管的内部有纤毛(c山a),类似纤维的头发构造,会产生纤毛运动. 一旦卵子与精子在输卵管相会,

fimbria

输卵管伞

悬吊的一端形状如同漏斗状的汗口,开四周围有一圈手指状的突出物,称为输卵管伞(fimbria). 当卵巢排卵后,输卵管伞就在卵巢附近捕捉卵子进入输卵管. 输卵管的内部有纤毛(c山a),类似纤维的头发构造,会产生纤毛运动. 一旦卵子与精子在输卵管相会,

gamete

生殖细胞

首先, 亲代产生生殖细胞(gamete)如精子和卵子. 一个卵子和精子细胞相遇而形成受精细胞, 其内含有父系和母系的单拷贝遗传信息, 一个新的生命就这样诞生了. 鸵鸟有西瓜般大的卵子而人类的卵子非常小, 但是两种卵子中都仅含有一套遗传信息.

Germ plasm

生殖质

则是一件在受精之初就已经决定的事情:卵子中的一类特殊物质决定了细胞的命运. 在线虫、果蝇和两栖动物,这类物质称为生殖质(germ plasm). 它们是位于卵子中离细胞核较远的一端的一些颗粒状物质,由蛋白质和核糖核酸(RNA)构成.

petri dish

细菌培养皿

夫妻选择用细菌培养皿(Petri dish)而非其他传统方式来结合卵子和精子的一个原因就是,夫妇中一方有可能携带某一疾病的遗传基因. 一旦受精的卵子分化为八个细胞(即卵裂球),就可以在不会影响成功怀孕的机率的情况下,

urchin

海胆

这次由布朗大学生物学家 Gary Wessel博士所领导的研究小组,就尝试着利用海胆 (urchin)的卵子(eggs) 细胞,来分析膜融合的瞬间,据了解Wessel 博士所领导的研究团队,长期以来就卵子受精的过程,来分析胞膜融合的过程,

zona

带

所谓 ICSI 则是利用吸取一只精虫的注射小管,穿过透明带 (zona) 与卵子的浆膜 ( cytoplasma) ,直接将精虫注射到卵浆里面.

Zona pellucida

透明层

最好先将其注入於卵子透明层(zona pellucida)与细胞膜之间,精虫会自行进入卵子. (E)ICSI是将精虫注射至卵子中,所注射的精虫若没有活动力(not motile)者,是不可能让卵子受精的. (C)血液睪固酮(Testosterone)检查

polyspermy

多精入卵

部分不育男性的精子不但不是不够强,而是拥有惊人的速度和威力,特别容易冲破女性体内的防线,穿透卵子. 讽刺的是,正因为这种经进化而成的超级精子的破坏力太强,它们经常造成"多精入卵"(polyspermy)的现象,反而使卵子难以受精.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.