即是

deviance

越轨行为

越轨行为 (deviance)是一种普遍的社会现象,是任何阶级社会所无法避免的,也是无法根除的. 只要有阶级社会的存在,就会有社会规范和社会控制;只要有社会规范和社会控制的存在,就一定会有背离社会规范和破坏社会控制的行为,即越轨行为.

diatribe

讽刺

相应地,还有一种富有特色的公共影响的形式,即讽刺(Diatribe). 这种形式最早是希腊化时期的一种现象,其在所有文明中都是一种有效的形式. 它彻头彻尾地是辩证的、实践的和平民的,它以无约束的小巧灵活的煽动取代了伟大文化的人古老的、有意义的且影响深远的创造,

dilution

稀释度

11、稀释度,滴度和效价 稀释度(dilution)是溶液被冲淡的程度. 例如,1ml血清加179ml的生理盐水,则稀释度为1:180. 滴度(titer)是稀释度的倒数. 例如上例中的1:180的稀释度,其滴度就是180. 效价是滴度的同义词. 效价即滴度,两者通用.

inclusive disjunction

可兼析取

联合符号有一个等价的方法,union().联合(union)操作和集合的OR(又称可兼析取(inclusive disjunction))其实是等价的,两个集合的联合是一个新集合,该集合中的每个元素都至少是其中一个集合的成员,即,属于两个集合其中之一的成员.

divisible

可分的

司法权在某种意义上可以说是不存在的. "但这里的"某种意义"具体指何种意义,他在是书中竟未着一字,俨然是要留待后人去探索求解. 司法权(the powers of the judiciary)是可分的(divisible),即能分为政治的(POLITICAL)司法权和纯粹民事的(purely C

Doberman Pinscher

杜宾犬

杜宾犬(Doberman Pinscher)即笃宾犬. 原产德国,它是根据培育这一品系人的名字路易斯杜伯尔曼先生命名的,是所有品系中最富智慧的一种. 杜宾犬是军、警两用的犬只.

earnest money

定金

比如,买新房或二手房时,买主的定金(Earnest Money)是存放在产权公司手里,在产权转移时,卖主的房款也是由产权公司负责交给卖主. 所有的产权过户手续都是由中立的第三者即产权公司办理,当买主与卖主分别签好了过户所需文件,

educate

教育

而日本的伊作和那个黑东不同意我的观点,我们争论起来,其焦点在最后一句上,即何为"修道之谓教". 我说"教"就是通过教育使人懂得"道",而伊作说"教"不是"教育"(educate)的意思. 克拉拉问我这是不是>里的句子,我点了点头.

Electra complex

厄勒克特拉情结

也就意味着对女儿有着最为深厚影响的成熟男子的离去. 而图中被依靠的壮年男子(可能是父亲的兄弟或者朋友)便是这个重要角色的替代. 从文化隐喻的角度来说,这或许是"厄勒克特拉情结"(Electra complex)⑨,即"恋父情结"在现实中的投射.

Ella Fitzgerald

艾拉費茲潔羅

两人即不是塔克与佩蒂(Tucker & Patti)与翻版,更不是想要超越乔.帕斯(Joe)与艾拉.费兹洁罗(Ella Fitzgerald)的成绩. 重新演唱二十多年前的老歌,是创造全新经典曲目的自我挑战吗?另外在专辑中她也首度发表一首自己的创作>,

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以