即是

Servicing

服务

即SPV或SPE;二是发行结构化融资证券在会计处理上表现为资产出售而不是债务融资;三是结构化融资证券需要为投资者提供基础资产的"维护服务"(servicing);四是结构化融资证券的信用主要取决于基础抵押资产的信用;

Short-run cost

短期成本

短期成本(short run cost) 短期成本是指厂商在短期内生产一定产量需要的成本总额,它是短期内每一产量水平的固定成本和可变成本之和. 所谓短期,是指在这期间厂商不能调整其生产规模,即在厂商投入的全部生产要素中,只有一部分生产要素是可以变动的,而另

A Shropshire Lad

<什罗普郡一少年>

他的诗,特别是第一本诗集>(A Shropshire Lad)在欧美国家一直被人们广泛阅读. 他几乎所有的诗歌都是为了指明一个道理,即世界变幻,时光匆匆,人生易逝,只有死亡是唯一确定的宿命. 他的诗歌有一半多是关于死亡或消逝的主题,

snowflake

雪花

图1 "雪花"(snowflake)曲线分形(fractal)指的是数学上的一类几何形体,在任意尺度上都具有复杂并且精细的结构. 一般来说分形几何体都是自相似的,即图形的每一个局部都可以被看作是整体图形的一个缩小的复本. 例如,雪花曲线是一种典型的分形图形,

somatotype

体型

2 体型(somatotype) 即人体轮廓,是人体的外形特征与体格类型的总称,也是构成人体美的基本要素之一,与姿态、弯曲度、等构成人体的外形. 一个人的体型并非一成不变,皮下脂肪是决定体型最重要的要素,因而构成体型魅力的关键要素是皮下脂肪存在.

Sophisticated

老练的

事实 上,财务报告的使用者中,只有极少部分是老练的(sophisticated),大部分可能是普通的,有的甚至 是稚嫩的(naive). 大量非老练的财务报告使用者的存在,为财务报告分析活动提供了增值空间. 即 便是老练的使用者,

consumer sovereignty

消费者主权

市场经济有一个很主要的概念,即"消费者主权"(consumer sovereignty),在买卖双方,价格支付者是主动的一方,是起决定作用的,而政府是处于被动地位的,纳税人作为消费者的利益优先,是第一位的.

speaker identification

说话人辨认

一般有两类,即说话人辨认(Speaker Identification)和说话人确认(Speaker Verification). 前者用以判断某段语音是若干人中的哪一个所说的,是"多选一"问题;而后者用以确认某段语音是否是指定的某个人所说的,是"一对一判别"问题.

subtractive mixture

相减混色

减色法(或相减混色)(subtractive mixture)的三原色是黄、青、紫,它们是加色法三原色的补色(complementary color). 彩色电视主要是应用加色法,即彩色光在显象管光屏上组合是相加混合的结果. 而彩色电影的画面则由黄、青、品红三种影片染料按减色法处理构成的.

suspect

怀疑

而我们从来不会suspect一件好事情,所以,如果不怀疑后面的单句(即宾语从句是好事情的时候),就只有一种解释:I am sure that (我们会说:我怀疑(suspect)他是个坏人、我怀疑(doubt whether)他是不是一个好人.

favourably：顺利地

favourable 赞成的 | favourably 顺利地 | favoured 受优惠的

Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this：老天,这真是折磨人你是怎么习惯的

Me too.|我也是 | Oh, God! This is so nerve-racking. How do you do this?|老天,这真是折磨人你是怎么习惯的? | Fortunately, I don't get many callbacks, so...|我过关的经验不多,所以