即是

relative market share

相对市场占有率

在策略管理中,组合规划模型最著名即是BCG矩阵(见[BCG矩阵与产品布局思考]一文讨论),BCG矩阵将一公司产品以相对市场占有率(Relative Market Share)为横轴,以市场成长率(Market Growth Rate)为纵轴,将产品区分为问号(Question Marks)、明星(Stars)、金牛(Cash Cows)与狗(Dogs),

Mensch

人

[5]此后的诸多民法典也作出了类似的规定:1794>第一编第一部第一条规定:"人(mensch)在市民社会中只要享有一定权利,便被称为法律人格(person)",即是一例.

mesa

方山

称为砾漠(gravel desert)与岩漠(rock desert). 蒙古的戈壁即是以砾漠和岩漠为主要形态. 风蚀也可造成许多奇岩怪石,如将岩块磨成多稜面的风稜石(ventifacts). 或在水平沉积岩区,残余许多平顶的方山(mesa)及孤立的岩峰(pinnacle).

metastable

亚稳

所谓马登斯晶体(麻田散体)简言之,即是高温晶体结构因为急冷的缘故,使得碳原子被锁紧在晶粒中而产生"亚稳"(Metastable)的状态,所以晶体之间存在很大的内在张力,造成坚硬的效果.

microinjection

显微微量注射法

Fig.3 显微微量注射法 (microinjection)Fig.4基因转殖技术 ( mass gene transfer method)生长快速之福寿鱼(Fu-so fish)即是由性染色体系统XX的雌鱼,与性染色体系统ZZ的雄鱼交配,产生性染色体全为XZ的雄性后代,且因吴郭鱼_罗非鱼,

minority

少数

在胡宜兰立即要求他把话说清时,圣多罗当场曾表示他没有把任何人比作狗,只是想提"少数"(minority)的要求也应被考虑,并强调此提案里,想要狗不拴炼的主人即是"少数".

mobilization

动员

"动员"(Mobilization)一词经亨廷顿著作的传播,其政治学意义已经比较确定,即是指传统社会的居民由一定历史条件的推动而参与现代化的过程. 这个条件应该包括经济条件和政治条件,但政治学家更多地讨论了政治条件. 不发达社会乡村动员的方式、程序与时机选择,

multidimensional

多向度

适用於含有多种主要因素的试题反应模式,便叫作多向度(multidimensional)模式. 多向度模式的数学公式复杂难懂,而且模式也还在发展中,本系列文章不拟介绍,有兴趣的读者可参阅McDonald (1981)和Ackerman (1989)的文章. 这条公式即是说明,

murderer

杀手

正如17世纪以降所出现的一个变化--科学话语的作者已逐渐被科学本身所取代(作者现在至多只被用来给定理、效应、命题或例证命名),福柯所致力于捍卫的即是这种作品成为其作者的"杀手"(murderer)的权利.

nickel

五分

"alter" 为'零钱',特指铜板,如美金二毛五 (quarter)、十分 (dime)以及五分 (nickel). "...dollars in stuck bills" 即是将为数多少的钱换为小面额的纸钞;而 "in alter" 则指将钞票换成零钱而言.

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.