即将的

sleaze

(人身攻击)

lame duck(竞选连任失败,即将卸任的官员) | sleaze (人身攻击) | swing voter(中间选民、中间票)

NIGHT ON THE PRAIRIES

草原之夜

13) TO ONE SHORTLY TO DIE 给一个即将死去的人 | 14) NIGHT ON THE PRAIRIES 草原之夜 | 15) THOUGHT 思索

Equity Risk Premium

股票风险溢价

现在美国10年期债券孳息率是3.93%,因此股票风险溢价(equity risk premium)就是3.65%□□ 即将股票收益率减去10年期债券孳息率. 由此可见,投资者目前要求股票须有债券回报率的2倍才肯买股.

fears and superstitions

恐惧和迷信

oncoming即将来临的 | fears and superstitions恐惧和迷信 | whoops and cheers起哄和欢呼声

open space

休憩用地

近月,社会对於休憩用地(open space)的讨论甚为热烈,尤以发展商将时代广场之休憩用地租予咖啡店,引起不少批评,政府亦即将於本周内公布私人管理之公共空间名单.

swearing-in

就职仪式

swearing in就职仪式 | manhunt(对逃犯等的)搜捕, 追捕 | in line for即将得到

All washed up

彻底完蛋

basket case:老是亏损,即将倒闭的企业 | all washed up:彻底完蛋 | smart:聪敏;衣着时髦、漂亮

Elizabeth I

伊丽莎白一世

"伊丽莎白一世"系列 2010年万宝龙国际艺术赞助大奖中国区颁奖典礼即将揭幕,为此,万宝龙隆重呈献"伊丽莎白一世"(Elizabeth I)系列,向英伦历史上最伟大的女王致敬.

Santiago de Cuba

圣地亚哥省

预计,FAY将以每小时20-25公里的速度向西偏北方向移动,强度有所加强,即将于今天下午到晚上在古巴格拉玛省(GRANMA)南部到圣地亚哥省(Santiago de Cuba)西部一带沿海登陆或擦过格拉玛省西南角,然后继续向西偏北方向移动,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI