即将

Star Cruises

麗星郵輪

1月22日,全球第三大游艇公司"丽星邮轮"(Star Cruises)称,何鸿燊已经买下一大块地皮,打算在澳门兴建一个大型的新赌场. 拉斯维加斯另一家大型运营商美高梅(MGM)也在当地人、何鸿燊之女何超琼(Pansy)的合作下,即将建成自己旗下的一个超大型赌场.

Just deserts

受到应有的惩罚

Just coming up to 即将到达某个时点 | Just deserts 受到应有的惩罚 | Just for the heck of it 纯粹闹着玩的

Empties

布拉格练习曲

捷克当代电影首席大师杨斯维拉克(Jan Sverak)与父亲兹涅斯维拉克合作的<<布拉格练习曲>>(Empties)10月9日即将於台上映.

Public Enemies

全民公敌

拜德曼曾因编写ABC电视台播出的警探题材剧<<纽约重案组>>(NYPD Blue)获得艾美奖最佳编剧奖. 最近他的作品是即将播出的由米歇尔-曼恩(Michael Mann)执导的犯罪题材剧<<全民公敌>>(Public Enemies).

recycled and entombed, in the presence of him who leads us

我们在神明面前收下他的恩泽并铭记他

This mute-o now does leave us,|变种人即将离我们... | recycled and entombed, in the presence of him who leads us.|我们在神明面前收下他的恩泽并铭记他 | Smokers! Get out of the sun!|是掠海者 正从太阳的方向...

Films

胶卷

一直到现在,若有机会经过此处,或许还可见到片商将新购入等待送至全国电影院的影片胶卷 (films),放置在骑楼等著收货员前来取货的景象. 来到这里除了欣赏即将失传的技艺 (art and skill) 外,也可参观这处见证华西街兴衰的旅社.

so they'll be gorging themselves this time of year

因此现在是它们疯狂觅食的季节

Bears are also getting ready for habitation|熊类即将进入冬眠 | so they'll be gorging themselves this time of year.|因此现在是它们疯狂觅食的季节 | I saw one of those nature shows|我看过一个自然节目

Loved

旧爱

1997年的<<旧爱>>(Loved)让她获得了西雅图影展的最佳女主角. 而蕾妮.兹威格,则以<<BJ单身日记>>(Bridget Jones's Diary)的傻大姐形象深入人心. 她即将以截然不同的形象在黑帮片<<芝加哥>>中和凯瑟琳.泽塔.琼斯一起大跳艳舞.

materialized

实体化

可定义一个缩减块(reduce block)来缩减视图的初始映射数据. 视图可被实体化(materialized)以提高查询的性能. 分布式实体化(materialization)已经可用,不过即将重写.

before I go far, I beg not to be misconstrued that

之前,我走得很远,我谨此不要被误解的

sick or was going to die.生病或即将死亡. Well the ... | before I go far, I beg not to be misconstrued that之前,我走得很远,我谨此不要被误解的 | Yar'adua has won, but PDPically speaking, it would be亚拉...

propanone oxime：丙酮肟

propanone hydrogensulphite丙酮合亞硫酸氫鹽 | propanone oxime丙酮肟 | propanoyl chloride丙酰氯

underweight：不合标准的重量重量不足的

underway 在航在航的 | underweight 不合标准的重量重量不足的 | underwirter's guarantee 保险人保证书