即兴

dithyramb

酒神赞歌

人们在筵席上为祭祝酒神狄奥尼索斯所唱的即兴歌,称为"酒神赞歌"(Dithyramb). 与比较庄重的"太阳神赞歌"相比,它以即兴抒情合唱诗为特点,并有芦笛伴奏,朗然起舞的酒神赞歌受到普遍的欢迎. 到公元前6世纪左右,酒神赞歌开始负盛誉,

Duke Ellington

艾灵顿公爵

>("C-JAM BLUES")是爵士乐世纪大师、作曲家和钢琴家艾灵顿"公爵"(DUKE ELLINGTON)的手笔. "JAM"在英语里是个多义词,在爵士乐里有着特定的含义,它是特指在一些小场合进行的爵士乐即兴演奏,强调其自由即兴、临场多变、随意铺陈的特点,

Fairground

游乐场

与此同时,法国的游乐场(fairground)中也出现了即兴表演杂耍的小丑. 18世纪时,这种即兴表演的剧场受到当权者的攻击,一种相对固定的剧场垄断了戏剧市场. 不得已,游乐场的小丑们采取了哑剧(pantomime)的表演形式. 1768年,

flea

跳蚤

我、迈克、"跳蚤"(Flea)、"火星沃尔塔"(The Mars Volta)的奥马尔罗德里格茨洛佩兹(Omar Rodrigez Lopez)在我们乐队的演出后有一段即兴时间. 安东尼(Anthony)和查德那时已进了后台. 我们几个在台上弹了半个钟头,就好像是在排练室里随便即兴 ,

imports

进口产品

import restriction 进口限制 | imports 进口产品 | impulse purchasing 即兴购买,即兴购物,等于impulse buying

wine and dine sb

以好酒好菜款待

4 be tilting at windmills攻击假想敌 | 5 wine and dine sb以好酒好菜款待 | 6 wing it即兴表演; 随机应变; 不按照事先准备的讲稿而现场即兴发言

actors studio

演员工作室

该剧团并没有支撑多久,然而其影响却延续到好莱坞,直到"演员工作室"(Actors Studio)成立. 斯特拉斯伯格的表演理论核心包括"即兴表演"(improvisation)和"情绪记忆"(affectivememory). "即兴表演"强调非剧情文本出发的灵感火花,

siffleur

吹口哨的人[男性]

sifaka /原孤猴/ | siffleur /吹口哨的人[男性]/ | sight-read /即兴地演奏/即兴地朗读/

sight-see

观光/游览

sight-read /即兴地演奏/即兴地朗读/ | sight-see /观光/游览/ | sight-seeing /观光/游览/观光的/游览的/

chord progressions

和弦进行

当曲子的主题以想要的速度(Tempo)演奏完毕时,爵士音乐家便开始即兴,依据主题的段落(如蓝调12小节、经典曲32小节、AABA、ABAC...或自创曲等)之和弦进行(Chord Progressions)及节奏(Harmonic Rhythm)为根基,於上发展即兴,并要注意乐思的呈现与动机的发展,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐