即使

reformat

重新格式化

在"eDonkey"点对点档案分享网络上"上载"他们的电影"Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events". 即使被告即刻把电脑硬盘重新格式化(reformat)来毁尸灭迹,电影公司还是能以戴维丝曾非法下载的记录作为证据而告发他.

Regal

帝王

不过这部电影的荣誉能否转化成金钱仍然是个问题,因为像帝王(Regal)AMC和世纪(Century)这样的大院线都有政策,不让已经发行DVD的影片上线而且即使是大片也不一定能吸引已经看过的观众再看一遍,同样不一定能吸引到已经在家里的电视机上欣赏过它的观众们.

regulate

管制

在以前表述的职责中还包含了"管制"(regulate)这个词汇,但是由于它显得对商务活动不那么友善而被取消了. 概念性规划非常明显地具有吸引商务的倾向:"经济发展过去一直是我们最重要的着眼点,即使新加坡目前已经是一个商业、制造业和金融中心,

reinfection

再感染

根据研究如果用三种以上的方法,如细菌培养、组织染色、尿素脢试验、呼气试验等,判定阴性的病例,一年内几乎没有因再感染(Reinfection)而变阳性的,即使如台湾高盛行率的地方;如果用二种以下的方法判定阴性,则一至二成的病人一年内变阳性,

rejection

排斥反应

在同种移植中,即使外科手术十分成功,没有任何失误,移植物也会因排斥反应(rejection)而不能长期存活,这是长久困扰人们的一个大问题. 1944年Medawar等人以周密的实验证明了移植排斥反应是宿主和移植物之间产生的免疫应答;

relearn

再学习

因此,即使教师对此一认知对象已先於学生而有前备认识,并且在选择认知对象时有优先权,然而,在对话过程中,教师仅是对话之领导者,维持对话之进展,力求以再学习(relearn)之态度,与学生进行对话.

release

发布

如果在 VS.NET 调试程序中运行应用程序,即使是在"发布"(Release) 模式中构建的优化可执行程序,在"调试模式"下运行时,其中的优化如内联等也将被禁用. 我找到的查看 JIT 编译器发出的优化本机代码的唯一方法,是在调试程序"外部"启动测试应用程序,

primitive religion

原始宗教

到这里为止,我们已经从保尔.雷丁在1937年出版的>(Primitive Religion)一书的观点上走得够远的了(客观地说,作了比较自由的发挥). 即使考虑到上述分析中的某些解释,已经在本质上超出了他的研究的字面含义(就算不包括精神实质),

relish

享受

当他们开始着手一个重要的实验时,他们不只是预期到失败,他们还享受(relish)它. 真正的科学家完全了解,一个失败的实验根本不是失败,而是指向了成功之路. 即使当一个东西是分开的时,它也永远是一起的,因为它无法真的分开,

remake

改造

我们期望通过剥离市场概念中的历史沉淀物, 改造( remake) 或扩充(expand)这一概念, 最终为走出社会关系的理论化困境找到突破口. "交易的参与者很少见面, 即使是为了余兴欢娱, 他们的对话不是为了联合图利, 就是为了涨价的奸计",

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢