即使

picture element

图像元素

即使是现在也有不少入门者对此不甚理解. 为了帮助那些刚刚涉足数码摄影领域的新手更好的了解数码相机和掌握数码摄影,这里就来说说数码相机的像素. 像素,译自英文Pixel,图像元素(Picture element)的简称,是单位面积中构成图像的

get pimples

起鸡皮疙瘩

(6)what if ... 即使......又会怎么样呢? | (7)get pimples 起鸡皮疙瘩 | (8)let me have one 让我有一个

Pipette

移液管

后来,我学化学,我也觉得自己不适合搞科研,试剂或者时间总是把握不对,即使实验能够成功,也是沿袭前人经验,要是自己去设计个什么东西,我就没办法了,倒是不找不到思路,是我对严格的数据是在没辙,你要我用移液管(Pipette)取东西,我就觉得拿量筒(measuring bottle)就够了,

placing

布局

这表明,即使对原设计作很小的改变,都会使适配器对原设计的布线(routing)和布局(placing)策略作大幅改变和调整,而人很难直接介入布线/布局的优化. 对于由许多基本电路模块构建成的顶层系统的FPGA开发,类似的问题将更加突出. 例如,

Playback

播放

正如李君在文中所提出的质疑,古典音乐会是否也是"播放"(playback) ?其实古典音乐演出是一种"播放";任何一位演奏者都是为了作曲者而作 playback,不论是现场还是录音室里的弹奏;即使是明星琴师的弹奏,也只是高段的"播放".

Playboy magazine

花花公子雜誌

即使科恩杰强烈否认参与节目的关键动机是因为钱,并且解除了与洛克韦的婚约,因为>杂志(Playboy Magazine)选用了她的照片,她因而获得了媒体所说的四十多万美元.

Tai Po

大埔

你也看到了, 在你临座的车窗上, 我双手画了一个心, 即使你走了, 也一如既往的爱你.坚持到第二天(三月二十六日)上午十时三十分,经过数次的思想挣扎,抱着最后挽回的希望,我带着整晚上写给你的数页信件,踏上了北上的列车前往新界大埔(Tai Po).

Sidney Poitier, everybody

还有悉尼.波伊提尔

Denzel Washington, Morgan Freeman,|丹泽尔.华盛顿啦, 摩根.弗里曼啦 | Sidney Poitier, everybody.|还有悉尼.波伊提尔 | And even though I was married to your father|即使我已经嫁了给你们爸爸

polite

有礼貌

英、美人家庭一般比较民主,家庭成员之间称呼也是非常随意(free). 例如:一个几岁的儿子可直呼其父亲的名字. 尽管称呼随意,但他们之间特别有礼貌(polite),礼貌用语thank you在家庭中经常使用,即使晚辈帮了长辈,长辈也要致谢.

polytheist

多神论者

却还要去维护他.因为以前的历史表明,没有信仰是很可怕的事情.中国人普遍缺乏坚定的信仰,幸好有共产主义和孔子支持着一些人微弱的信仰.作为一位坚定的多神论者(polytheist)我的感悟是;即使你知道共产主义和孔子都是谎言,

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢