即使

corned beef

腌牛肉

什么是Corned Beef ,我查了维基百科,解释是这样的:粗盐腌牛肉(Corned beef)是北美常见的腌肉类食品. 英文Corned beef中的corn是指颗粒大的粗盐,而不是玉米. 在北美,粗盐腌牛肉是熟食店主营的商品之一. 常见的鲁宾三明治即使用粗盐腌牛肉制成.

habeas corpus

人身保护权

即使是在州法律系统内被判死刑,死刑犯在州内上诉失败后,还可以依据美国宪法中的"人身保护权"(Habeas Corpus)上诉到联邦法院. 死刑上诉往往会一路打到美国最高法院. 另外,死刑犯还可以呼吁总统或州长行政干预,宣布暂停执行、减刑或大赦等等.

corset

束腹

在这之间还有束腹(corset)时代,然束腹与内裤起源观念是两回事. 使用束腹的女人,即使使用束腹还是穿著内裤,束腹与内裤的目的是不一样的. 以日本来说,灯笼裤被现代形式内裤取代是在战后的事. 那是在什么时候以什么形式,

fixed costs

固定成本

固定成本(Fixed Costs)是指在一定的业务范围内,其总量不随产量或销售量的增减而相应变动的成本. 也就是说,即使产量为零时也必须支出的费用. 例如餐厅的折旧费、大修理费、企业管理费等. 但固定成本也并不是绝对的不随生产量的变化而变化,

variable costs

变动成本

性的买主不会支付多于给定价格点(Price point)的价格,变动成本(Variable costs)是随着所售出或生产的产本(Fixed costs)则是即使在没有销售的情况下也不随数量盈亏平衡点(Break even)是固定成本从产品销售中收

could break

早已破碎

find my heart 即使我的心 | could break 早已破碎 | all over again 深情犹在

I couldn't

我不能说

Yeah, but...|是的...不过 | I couldn't.|我不能说 | Even after everything he's done.|即使他做了很多错事

counterexample

反例

在整个模式中使用例子和反例(counterexample)描绘了关键点. 即使是我们模板中最抽象的部分(如"适用性","结构","参与者",和"协作")有时也有例子. 举个例子,有些"协作"部分包括表示对象在运行时怎样通信的交互图(interaction diagrams).在讨论模式的抽象部分参考这些例子-

Zero Coupon Bond

息债券

比如:市盈率(P/E)、每股收益(EPS)、期权(Option)、零息债券(Zero Coupon Bond)和买入卖出投资组合的时机等. 如果你对这些概念一窍不通,你做证券投资就是在碰运气,即使是在理财顾问的建议下做出的决策,也是闭上左眼用右眼去窥视走手边世界的原貌.

crap

垃圾

c 他的宝贝, 你眼中的垃圾( crap) 你本想把卧室布置的优雅而有品位, 可是他那盏足球形台灯怎么办? 他从大学一年级保留至今容易吗? 他还想把它摆在床头作为卧室的重要景看呢! 注意, 即使这盏小小的、廉价的台灯一举破坏了你所有关于chic的梦想,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.