即

it but obscures the fact that you believe them to be yours

只掩饰得了一个事实,即你相信那些罪过全是你的

不论他的罪化身为什么形式, Whatever ... | 只掩饰得了一个事实,即你相信那些罪过全是你的, it but obscures the fact that you believe them to be yours, | 你的心若是上主的一部分,你一定是清白无罪的, If your mi...

A HANDFUL OF RIFFS

難以控制的即興

07.CHASING SHADOWS/追隨影子 | 08.A HANDFUL OF RIFFS/難以控制的即興 | 09.GHOST TOWN/鬼城

Scourges of Fire

火焰的灾难 火魔 维拉欧卡,即炎魔

Sceptre, the 皇帝/掌权者 国王 指努曼诺尔王 | Scourges of Fire 火焰的灾难 火魔 维拉欧卡,即炎魔 | Scroll of Kings 记载帝王史迹的卷轴 诸王画卷 努曼诺尔记载历代帝王事迹的史籍

ticking slings

记关,即理货在船边点小票,数货码多少的工作

94.Not exactly. 不完全是. | 95.ticking slings 记关,即理货在船边点小票,数货码多少的工作. | They always make slings in fixed form and fixed quantity.他们总是定型定量做关(打码).

Your decision's symbolized by the blood on your hands

鲜血即标尺

Two can live, four will die.|二人生,四人死 | Your decision's symbolized by the blood on your hands.|鲜血即标尺 | Wake up! You've got to get us out of here!|威廉!别愣着啊!你要就我们啊!

Toasts with Jam or Butter

即烘果占多士

麵包 / BREAD | 即烘果占多士 / Toasts with Jam or Butter | 法式小麵包或餐包 / Baguett or Sweet Round Bun

Through many dangers Toils

即蒙恩惠

初信之时 the hour I first believed | 即蒙恩惠 Through many dangers Toils | 真是何等宝贵 and snares I have already come

the special features namely whets the almond

特色即磨杏仁露

銀魚仔蒸勝瓜 silver fish steams vegetable sponge | 特色即磨杏仁露 the special features namely whets the almond | 奇味掌中寶 strange flavour of inside freasuse

Right Wrongs

有错即改

3. Create Transparency; 不欺不诈 | 4. Right Wrongs 有错即改 | 5. Show Loyalty; 忠诚有加

Supreme Commanders

最高指揮官 即時戰略遊戲

Summer Athletics夏季田徑運動會 體育遊戲 | Supreme Commanders最高指揮官 即時戰略遊戲 | Tales of Vesperia時空幻境-宵星傳奇 角色扮演遊戲

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐