印刷物

flying saucer

飞碟,不明飞行物

saucer 茶托,浅碟 | flying saucer 飞碟,不明飞行物 | press 印刷机,印刷所;新闻撰稿人

literate

识字

西方"素养"一词从"识字"(literate)派生出来,传统的素养定义只应用于印刷物"关于文词的知识",以后又延伸为"受过教育;有学问" 的含义. 据牛津英文词典(OXFORD English Dictionary)率先使用"素养"一词的是1883年马萨诸塞州教育委员会发行的&gt

nip

压印线

压印线(nip) "圆压平"和"圆压圆"印刷机的压印体的互相作用的瞬间产生的接触带. 印刷工艺(printing technology) 实现印刷的各种规范、程序和操作的方法. 直接印刷(direct printing) 印版上图文部分的油墨直接转移到承印物表面的印刷方式.

plate cylinder

印版滚筒

印版滚筒(plate cylinder) 印刷机上圆柱形的印版或其支承体. 压印滚筒(impression cylinder) 印刷机上圆柱形的压印体. 橡皮布滚筒(间接印刷中将印刷图文的油墨转移到承印物上的转印滚筒,其表面包裹橡皮布.

offset printing press

胶印机

胶印机(offset printing press) 按照间接印刷原理,印版通过橡皮布转印滚筒将图文转印在承印物上进行印刷的平版印刷机. 橡皮布(blanket) 胶印机上转印滚筒的包覆物;包衬的组成部分. 滚压(rolling) 胶印机橡皮布滚筒和印版滚筒或压印滚筒间在压力下相对滚动.

colluvial deposits

崩积物

collotype printing 珂罗版印刷 | colluvial deposits 崩积物 | colluvial slope 崩积地

Printing Inks

印刷油墨

根据本发明的有机颜料分散剂能够将各种有机颜料稳定地分散于用于涂料(paints)的分散介质、印刷油墨(printing inks)和用于滤色器的涂料流体中. 根据本发明的易于分散的颜料组合物和分散体作为颜料可用于滤色器的涂料流体,

perfecting

双面印

双面印(perfecting) 用两块不同的印版,在同一承印物上同时完成正面和反面印刷. 湿压湿印刷(wet-on-wet printing) 在多色印刷机上,按一定的颜色顺序将分色版依次套印在承印物上的颜色顺序. 套印(rigistering) 两色以上印刷时,

plateless printing

無版印刷

但是,以CTProof和CTPaper/Print为代表的在承印物上直接成像技术已经不再使用传统形态的印版或根本上不使用印版,属于无版印刷(Plateless Printing)的范畴,而且最终影像的形成也不靠压力的作用,属于无压印刷技术(NIPNon-impact Printing).

shelf screamers

货架插件广告物

poster panel 用印刷画 面拼贴的广告牌 | shelf screamers 货架插件广告物 | supplementary media 辅助媒体(非大众传媒)

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝