卫

David Trias

(大卫.提亚斯)

Carolyn Ward(卡罗琳.瓦德) | David Trias(大卫.提亚斯) | Elara(艾尔兰拉)

David Tua

大卫.图阿

1992 巴塞罗那 大卫.图阿(David Tua) 拳击 拳击男子81-91公斤级 铜牌 新西兰1992 巴塞罗那 穆尼克.克拉格(Craig Monk) 帆船 男子芬兰人级 铜牌 64.70 新西兰1992 巴塞罗那 加里.安德森(Gary Anderson) 自行车场地赛 场地自行车

Umbriel

天王卫二

Umbrept 暗始成土 | Umbriel 天王卫二 | Umkehreffect 逆转效应

Wei

卫

有网友问:在翻译时是否可将中医名词直接音译,比如"火"直接翻成HO 而不是fire,然后在HO后再加上一系列解释. 事实上,现在已经有一些中医专用名词就是直接音译的,比如阴(YIN)阳(YANG),营(YING)卫(WEI). 有一些词则是既有音译又有意译的,比如气(可以翻译成QI.

Now, David, you gonna have to choose the narrow way

大卫,你必须选窄门

Oh, my word.|我的天 | Now, David, you gonna have to choose the narrow way.|大卫,你必须选窄门 | That's the only path where you will get your reward.|这是唯一有收获的路

he made a dirty (wise)crack about the quarterback

说那个四分卫的坏话

we are trying to dig up dirt on this guy我们正要挖掘他的糗事 | he made a dirty (wise)crack about the quarterback说那个四分卫的坏话 | it turns out the man was his son原来那个是他儿子

take (make) a stand for

扞卫

rule out 排斥 | take (make) a stand for 扞卫 | take (make) a stand against 反对

backs play

卫线战术

backman 后方 | backs play 卫线战术 | ball carrier 持球前进的队员

Counsels on Health

卫勉 卫生勉言

儿 儿童指导 Child Guidance | 卫勉 卫生勉言 Counsels on Health | 实 基督实训(圣喻发凡) Christ's Object Lessons

David Flees from Jerusalem

大卫逃离耶路撒冷

15.Absalom Usurps the Throne押沙龙篡夺王位 | 16.David Flees from Jerusalem大卫逃离耶路撒冷 | 17.Absalom at Jerusalem押沙龙在耶路撒冷

Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands：军士长游泳去了阿留申群岛

Some people actually believe|有些人真的相信 | Senior Chief made the swim to the Aleutian Islands.|军士长游泳去了阿留申群岛 | He's standing on a distant beach somewhere|此时他正在某个遥远的海滩

plebeianism：庶民风格

plebeian 平民 | plebeianism 庶民风格 | plebiscitary 平民表决法令的