卡利

brisa; briza

布利撒风

亮度对比 brightness contrast | 布利撒风 brisa; briza | 卡拉宾风 brise carabinere; carabine

Le Notti di Cabiria

卡比里亚之夜

两人合作的最经典作品包括:<<大路>>(La Strada)、<<卡比里亚之夜>>(Le Notti di Cabiria)、<<甜蜜的生活>>(La Dolce Vita)、<<八部半>>等等,佩尼利亦分别在1957、1958、1962和1964年获得四次奥斯卡最佳编剧奖提名.

My accent will be a regional Calabrese

我的口音将变成卡拉布里地区口音

Oh, Christ. I will maintain a slight limp.|- 天哪! - 我还将保持轻微的... | My accent will be a regional Calabrese.|我的口音将变成卡拉布里地区口音 | My birthplace, Cosenza, ltaly.|我的籍贯将变成义大利的科...

caliculate

有杯状窝的, 有副萼的

calicular | 像杯的, 有杯状窝的 | caliculate | 有杯状窝的, 有副萼的 | Calicut | 卡利卡特(印度西南部港市科泽科德)

Callovian

卡洛夫阶

于卡洛夫阶(Callovian)及牛津阶 (Oxfordian) , 真蜥鳄类的头骨及齿状以三种形式转变 , 像利兹古狭蜥鳄 Steneosaurus leedsi 倾向转向长吻的形式 ,布满长且纤幼的牙齿并以鱼类为食.

Camus

卡慕

只有在这个地域内生产的白兰地才可称为干邑(Cognac),其他地区的产品只能称白兰地,但不得称干邑干邑白兰地的名品有轩尼诗(Hennessy)人马头(Remy Martin)马爹利(Martell)卡慕(Camus)等岩马纳白兰地(Armagnac)岩马纳又称雅文邑,

caractacus

卡拉克塔克斯

他的成功使利兹音乐节向埃尔加约稿,其结果是大型康塔塔<<卡拉克塔克斯>>(Caractacus)(1898). 这时,埃尔加仍以小提琴教学谋生;他在伦敦的最早扬名是 1899年,里希特(Richter)指挥<<新颖主题(谜)变奏曲>>[Variations on an Original Theme(Enigma)]的首演,

Carrara

卡拉拉

此处译的第三首诗中,卡拉拉(Carrara)為地名,在义大利西北部,以大理石闻名;丽理丝(Lilith)则是犹太民间传说中亚当的元配.

Cashel

卡舍尔

诺曼底的罗马式锯齿形花饰、人头、动物纹样和当地图案交错地混在一起,奥法利(Offaly)郡的克朗麦克诺伊斯-诺曼人建造了早期英国风格的天主教堂,最好的例子在蒂珀雷里(Tipperary)郡卡舍尔(Cashel)镇,基尔肯尼(Kilkenny)市等地.

HORNE, CASPAR

卡斯帕.霍恩

HIRATA, TASUKI 于繦平田 | HORNE, CASPAR 卡斯帕.霍恩 | LIPTON, ALAN, J. 艾伦.J.利普顿

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI