占便宜

defect

叛变

这是一个"囚徒难题"(Prisoner's dilemma):如果人人都合作,那么结果对每个人都是最好的;但如果对方"叛变"(defect)了,那么你的理性选择也是拒绝合作,而不是白白让别人"占便宜",因而最后的自然结果是相互拆台、各自为战,

finagle

欺骗,哄骗,使用欺骗诡计手段

Freeloading利用别人的慷慨而占便宜的 | Finagle欺骗,哄骗,使用欺骗诡计手段 | Flurry阵风,小学,小雨,使恐慌,激动,慌张

Living free and easy

却生活得轻松舒适

Like a free-loader像一个爱占便宜爱揩油的人 | Living free and easy却生活得轻松舒适 | I just got myself free我让我自己很自由

to live from hand to mouth

挣一天吃一天;没有积蓄

To lay hands on:抓到;触摸(通常为否定用法) | To live from hand to mouth:挣一天吃一天;没有积蓄 | To play into someone's hands:因失算而使对方占便宜

gain in

在...方面有所增加或增长(可指物质、精神、有形、无形各方面)

Sometimes the best gain is to lose. [谚]有时吃亏就是占便宜. | gain in 在...方面有所增加或增长(可指物质、精神、有形、无形各方面) | gain on (海)侵蚀, 冲刷逼近, 赶上对...占优势 跑得比...快得...欢心

Greace: Peter, you are a moocher

老抢我的午饭

6. You are a moocher. 爱占便宜的人 | Greace: Peter, you are a moocher,老抢我的午饭. | Peter : Greace,感谢我吧,要不是我这几天蹭你的午饭,拉肚子的人就是你!

presume on

(不正当地)利用

951presumev. 假定,推测,占便宜 | 952presume on(不正当地)利用 | 953pretextn. 借口

Ship of the Line

战列舰

武藏连陪葬的都没拉一个你所说的美法战斗根本不算大战 都是单舰单挑 美国的frigates 占便宜 都是44炮(往往带50+) 英法都是36-42炮(实际上约为38-44) 但是碰上战列舰(ship of the line) 都是50炮+ 永远只有逃的份,

High Templar

电兵

通常来说宇宙天空流就意味着速开二矿,遍地炮台,到处偷矿,电兵(High Templar)金甲积极防守,避免被动遭遇战,等到兵力成型后进行大规模运动战,骚扰对手经济和科技,打击对方防守薄弱环节,到处占便宜,最后在绝对的经济优势和完善的防御体系下,

standing-room-only ticket

站票

占便宜profit at others' expense | 站票standing-room-only ticket | 站台票platform ticket

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢