占便宜

At this point

此时此刻

take advantage of:利用...;占便宜 | at this point:此时此刻 | for emotional motives:出于情感

a blind date

经由第三方安排的男女初次约会

217 Have a barrel of fun. 极开心. | 218 A blind date. 经由第三方安排的男女初次约会. | 219 A freeloader. 白吃白喝,爱占便宜的人.

profit at others' expense / gain advantage by unfair means

占便宜

瞻前顾后 overcautious and indecisive | 占便宜 profit at others' expense / gain advantage by unfair means | 占上风 get the upper hand

profit at other's expense/ gain advantage by unfair means

占便宜

瞻前顾后 overcautious and indecisive | 占便宜 profit at other's expense/ gain advantage by unfair means | 占上风 get the upper hand

cry over spilt milk

作无益的后悔

come [go]home with the milk [口]在外面玩了通宵, 天亮才回家 | cry over spilt milk 作无益的后悔 | give down one's milk [废]给予所期望的帮助[好处]; 同意让人占便宜; 出钱

a freeloader

白吃白喝,爱占便宜的人

Give me five. 击掌祝贺,给点鼓励. | a freeloader 白吃白喝,爱占便宜的人. | Thank you for having us. 谢谢你请我们做客.

You are a moocher

爱占便宜的人

Peter: Greace, Make yourself at home!别*着,帮我打扫打扫! | 6. You are a moocher. 爱占便宜的人 | Greace: Peter, you are a moocher,老抢我的午饭.

play into sb.'s hands

故意使...占便宜, 为...谋方便

play into each other's hands 互相渔利, 互相勾结 | play into sb.'s hands 故意使...占便宜, 为...谋方便 | play into the hands 故意使...占便宜, 为...谋方便

take advantage of sb/sth

利用,占便宜

Raymond Zeuschner 雷蒙.朱奇纳 | take advantage of sb. / sth. 利用,占便宜 | take ...for... 视......为......;误认......为......

at Uncle Geoffrey's hideous tarts and vicars party

保护我不被杰佛瑞叔叔占便宜

He's also agreed to protect me...|他也答应在 妓... | at Uncle Geoffrey's hideous tarts and vicars party.|保护我不被杰佛瑞叔叔占便宜 | This can't be just shagging. A minibreak means true love.|来渡这个假...

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢