博格斯

overstate

夸大

根据心理学家(psychologist)劳伦斯.史迪恩博格(>一书的合著者)的观点,人们夸大(overstate)了青少年的反叛行为. 其他许多心理学家都同意这种观点. "青少年不可避免地(inevitably)会反叛"这种想法是一个虚构的故事,

Poltergeist

吵闹鬼

众人争夺的是一部关于女妖Loreley的传奇小说的改编权,其他角色则是对慕尼黑媒体讽刺的写照. .在1982年,斯皮尔博格同时拍摄外星人和吵闹鬼(Poltergeist)两部影片. 外星人代表了遥远的美梦,而吵闹鬼则象征了遥远的噩梦.

prick

阴茎

内森-金斯博格用雷鸣般的洪亮嗓音说:"J,慢着(Justaminute)(意味深长地停顿了一下);K,他是个犹太佬(Kike)[1];L,他是个傻瓜(Lummox);M,他是个蠢货(Moron);N,他是头懒猪(Nayfish);O,他是头公牛(Ox);P,他是根阴茎(Prick);Q,他是个同性恋(Queer);

theresa randle

特里萨.兰德尔

特里萨.兰德尔 theresa randle | 斯派克.李 spike lee | 彼得.博格 peter berg

reciprocity

互利

"约翰逊-弗里斯说,中美合作的障碍主要是美方认为中国航天项目由军方控制,没有透明度,美国对中国的意图不了解,双方合作互利(reciprocity)不大. 而神六的发射并不能根本上消除这些障碍. 韩德博格教授对合作表示了有条件的赞成:"在最理想的情况下,

Rosie Cotton

萝丝.卡顿

Brego-布里格 | Rosie Cotton-萝丝.卡顿 | Bilbo Baggins-比尔博.巴金斯

Romuald Peiser

佩瑟

01 勒.克罗姆 Ronan Le Crom | 16 佩瑟 Romuald Peiser | 30 维斯特博格 Quentin Westberg

Hekup's Trap

希卡普的陷阱

Hekups 海克普斯 | Hekup's Trap 希卡普的陷阱 | Helborg 海爾博格

Olive Oil and Table Olives Conference

橄榄油和食用橄榄会议

OLIVA, Oscar Oramas;奥斯卡.奥拉马斯.奥利瓦;; | Olive Oil and Table Olives Conference;橄榄油和食用橄榄会议;; | OLIVIER, Alexander Borg;亚历山大.博格.奥利维尔;;

Maximilian Schell .... Lt. Gen. Wilhelm Bittrich

马克西米利安.谢尔

约翰.雷森博格 John Ratzenberger .... U.S. lieutenant | 马克西米利安.谢尔 Maximilian Schell .... Lt. Gen. Wilhelm Bittrich | 本.克劳斯 Ben Cross .... Trooper Binns

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.