南的

bathos

突降法

马红军(2000)、程永生(2003)、张南峰(2004)都认为,应按照原文的词序译为:"世间有这样一条公认的真理--凡财产丰厚的单身男人势必缺太太"(马红军译),才能最好地复制原文"突降法"(Bathos)修辞手法,保留原文先庄后谐的幽默韵味.

Baylor University

贝勒

以致一百来年,高等学府充满了进化论和无神论的学术权威,连美南浸信会创办的贝勒(Baylor University)大学也不例外. 一些进化论者可以放弃达尔文的学说,但坚持进化是事实. 例如:美国科学哲学家鲁斯(Michael Ruse),他与人辩论的前提,

Beaufort

波弗特海

以色列贡献了一部反思历史的影片>(Beaufort),由约瑟夫.希达(Joseph Cedar)执导,集中反映了最后一支派驻南黎巴嫩的以军分队的故事. 亚洲方面除去两部中国导演的影片外,还有朴赞旭执导的韩国影片>.

the Big Dipper

北斗七星

Luna Mundi南北半球月相对表的面盘另外分别刻有北斗七星(the Big Dipper)代表北半球,以及南十字星(Southern Cross)代表南半球. 两只手表的尺寸则都放大到41.9 mm. 南北半球月相表的机芯编号分别是北半球L901.8和南半球的L901.7,

Blix

漂白定影

blivit | 不必要的东西乱七八糟的东西恼人的事物 | blix | 漂白定影 | Blizzard State | 南达科他州(South Dakota)的别名

bluestone

青石

科技摆饰,象征知识权力 "从设计师的角度看,不过是装置艺术;对7到8成身分都是上班族的顾客来说,花钱买的是象征意义,"因为代理生态球等话题性科技精品,在敦南诚品商圈打开知名度的青石(Bluestone)公司负责人锺志明表示,"科技"加入装置艺品,

Humphrey Bogart

汉弗莱.鲍嘉

经常有朋友问我最喜欢的男演员是谁,我说我喜欢尚皮耶.李奥喜欢马斯特洛亚尼喜欢让路易.楚汀南,朋友说啊你喜欢的都是欧洲人,这时候我总想起那个不敢谈起"威尼斯"的马可.波罗,我想说,我最喜欢的其实是一个美国演员,但是,汉弗莱.鲍嘉(Humphrey Bogart)的名字不是可以随便

Bretagne

布列塔尼

麝香白葡萄酒和它的"小搭档"格罗布朗酒(gros-plant)作为虾蟹等海产品的佐餐酒,都是出产于南特地区的; 薄饼和馅饼及农家苹果酒在弗埃斯南(Fouesnant)和Pleudihen-sur-Rance都占有一定地位; 布列塔尼 (Bretagne)大区的专有酒饮料, 舒尚(le chouchen)酒,

Zen Buddhism

禅宗

拉达克里希南采用阿德瓦塔.吠陀(Advaita Vedanta)的印度系统,铃木采用禅宗(Zen Buddhism). 他们认为正是因为亚洲哲学的伟大才使得他们超越了西方哲学的理性羁绊. 东方思想不能根据缺乏西方哲学中的东西来定义,而应该是超越了西方哲学.

Budweiser

美国 百威

由於与德语区难解难分的帝国历史,波西米亚和摩拉维亚每个城市一度都曾冠以德文名称,捷克最著名的啤酒産地"皮尔森"如是,而风靡世界的美国"百威"(BUDWEISER)啤酒,就取自南捷克州首府捷克布捷约维采(CESKE BUDEJOVICE)的德文名称"百威"(BUDWEISER),

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚