卖方

quotations

报价单

12.3询价(solicitation)--取得报价单(quotations)、标书(bids)、要约(offers)或订约提议(proposals). 本章假定对执行组织(performing organization)来说,卖方是个外部因素. 然而大多数讨论也适用于执行组织其他单位的正式协定(formal agreement),

realtor

房地产经纪人

以及房地产经纪人(REALTORS )受雇维护及管 客户之房地产,应 善管 及尽房地产经纪人(REALTORS )於签定登 挂牌 约时,必须告知卖方/屋主以下事项: 1) 房地产经纪人(REALTOR )的公司与副代 人、买方/承租人代 人及/签定买方/承租人 约时,

receive

领取

'作为系争合同的买方,被申请人拥有领取(receive)首份合同规定的货物的权利而它确已领取并接受(accept)了货物. 被申请人享有了首份合同项下的权利. 申请人作为卖方确已履行了首份合同规定的交货义务,但并未获取相应的权利.

remittance

汇付

一、汇付 (一)汇付的含义及当事人 汇付(Remittance)又称汇款. 指付款人主动通过银行或其它途径将款项汇交收款人. 国际贸易的货款如采用汇付,一般是由买方按合同约定的条件(如收到单据或货物)和时间,将货款通过银行,汇交给卖方.

repossession

收回已出售之货品

rendu 卖方负责运费之报价 | repossession 收回已出售之货品 | requisition 请求单

representative sample

代表性样品

卖方所提供的能代表整批交货品质的少量实物,即为"代表性样品"(REPRESENTATIVE SAMPLE). 在向国外客户寄送代表性样品时,应留存一份或数份同样的样品,以备日后交货或处理争议时核对之用,该样品称为"复样"(DUPLICATE SAMPLE). 寄发样品和留存复样,

repurchase transaction

购回交易

犹如该项目是由该证券交易商实益拥有;"认可机构"(authorized institution) 的含义与>(第155章)第2(1)条所指的相同;"卖空"(short selling) 指卖方出售其没有实益拥有权的证券;"购回交易"(repurchase transaction) 指一项证券的出售,

Reserve price, minimum price

保留价格,最低价格

Over-bid 过高出价 | Reserve price, minimum price 保留价格,最低价格 | Seller 卖家,卖方

reversion

归还

杨良宜先生在其>一书对此解释道:"原先的提单背书作为一种'有条件的转移货权'(Conditional transfer),而当稍后买方拒绝接受货物时,货权会'归还'(Reversion),而买方是不应去作出与卖方这'归还利益'(Reversion any

Revocable

可撤销的,可废除的

clause n.条款;款项 | 103.revocable可撤销的,可废除的 | 卖方;行销货a good seller

CYL or cyl. cylinder：气缸

CW curb weight整备质量 | CYL or cyl. cylinder气缸 | drive(自动变速器)前进档位,档位

Sorrow and balefulness are gonna say goodbye：忧伤和灾难终会跟你说再见

You have my place to stay,you have my mother to stay 我的胸怀可让你倚靠,我... | Sorrow and balefulness are gonna say goodbye 忧伤和灾难终会跟你说再见 | Opens up you'll see the happy sunshine张开眼睛你...