卖出

investors

投资人

每一出剧目都有制作人(Producers)和投资人(Investors),他们负责寻找作家、编写剧本、招募演员、出钱排演直到租演出场地等,因此,剧目能否热卖就是衡量他们是否成功的标杆.

The Yakuza

高手

不久,他又转向动作片,拍出了<<高手>>(The Yakuza). 1982年,波拉克与达斯汀-霍夫曼合作拍摄了喜剧片<<宝贝儿>>(Tootsie),这部影片不光是当年的超级卖座片,更为波拉克擒回又一个奥斯卡最佳导演奖提名. 不过,对他个人来说,

Mouse Love The Rice

老鼠爱大米

但这首歌曲的火爆,让有识之士认识到原来将经典中文翻成英文还挺好卖,于是经典彩铃歌曲<<两只蝴蝶>>(Butterfly)、<<老鼠爱大米>>(mouse love the rice )、<<当你孤单你会想起谁>>(who will you miss when you feel alone)等英文版纷纷出炉,

Soyuz

联盟号[飞船]

我们应该提议设计出一些具有吸引力的又符合双方利益的方案. "艾尔德林还认为,美国可以跟中国预订在2006年提供神舟飞船,来作为国际空间站的一个救生船. 目前,美国从俄国购卖的联盟号飞船(Soyuz)就是提供这样的服务.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人