卖价

Ask Price

买价

所谓传统做市商制度,也即典型的报价驱动(quote driven)交易制度,其价格形成与发现的特征是:价格完全由做市商报价形成,做市商是在看到买卖订单前报出卖价(bid price)和买价(ask price),而投资者在看到由做市商给出的报价后才下买卖订单.

auction market

拍卖市场

二级市场又可细分为拍卖市场(Auction market)及经纪市场(Dealer market). 一般证券交易所均为拍卖市场,北美的纽约证券交易所、多伦多证券交易所等等,均属买卖双方以竞价成交的拍卖市场. 在拍卖市场中,客户买卖价由证券经纪直接敲入交易市场,

Autofocus

自动对焦

我相信 Samsung E590 应该是史最平的三百万像素, 自动对焦 (autofocus) 手机! 市场一般卖价是 $1480-$1680! 路边社消息, 批发价是 $1200 左右! 有无可能做到咁平呀? 咁之前 Samsung 及其他厂咪搵好多钱?

bank's call loan

银行同行拆借

bank's buying rate 银行买价 | bank's call loan 银行同行拆借 | bank's selling rate 银行卖价

Basis Point

点子

信贷违约掉期是以点子(basis point)作报价的. 例如ABC公司的信贷违约掉期的买卖价是200点子,即是说该公司每1千万美元值的债券每年的违约保险费是200,000美元. 掉期差价上升表示该公司的信贷风险上升,违约保险费亦告上升.

to be known as

被认为是,被称为

I knocked him down to ten pounds.我使他把卖价降到十英镑. | to be known as被认为是,被称为 | He is known as a singer.他以歌唱家闻名(他被认为是位歌唱家).

BOM

材料单

我们最近的一个BT项目是称为80/40的项目,目标是制造电话,材料单(BOM)成本为40英镑,卖价为80英镑. 设计的作用是使感知价值加倍. 对于市场来说该产品是全新的,因此没有什么具体数字可以讨论,但我知道在接下来的12个月中这将是BT最畅销的设备之一.

Buying Rate

买价

银行报价一向采取双向报价,即要同时报出银行的买价(Buying Rate)和卖价(Selling Rate),也就是银行买入汇率与卖出汇率,所谓买入卖出是以银行为主体而言.

Crossed

交叉

除非做市商在其他另类交易系统的报价是与纳斯达克市场连通的,纳斯达克市场的投资者可以获知做市商的该报当市场上最好的买价等于最好的卖价时,或高于最好的卖价时,分别称为报价"锁定"(Locked)和"交叉"(Crossed).

locked

锁定

除非做市商在其他另类交易系统的报价是与纳斯达克市场连通的,纳斯达克市场的投资者可以获知做市商的该报当市场上最好的买价等于最好的卖价时,或高于最好的卖价时,分别称为报价"锁定"(Locked)和"交叉"(Cro

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢