卓别林

City Lights

城市之光

丽莎曾经走进了他的酒馆给他留下一个微笑和一首歌,却让他用一生时间等待她再回来;"城市之光"(city lights)中,卓别林饰演的流浪汉为了给盲女治好双眼,跳上拳击台和威猛的男人搏斗,不在乎被人抓进警局,不在乎自己越来越落魄.

MIME

模仿

因而我有理由怀疑,卓别林本人也曾经陷入离精神错乱仅一线之遥的境地,他能摆脱这种状态,全靠他模仿(mime)的天分(而这天分恰恰承袭自他的母亲). 近年来,学界对成长在封闭环境,在精神、身体或物质方面受过压抑的孩子进行了更为认真的研究,

Modern Times

摩登时代

所幸战争期间的那个生产摸式,为我们提供了另一个(而且是有效率的)选择,让我们不必像卓别林(Charlie Chaplin,英裔美籍喜剧演员)在那部极尽讽刺之能事的"摩登时代"(Modern Times)一片中所扮演的那个可怜角色一样,因为工厂要追求效率,

Paracelsus

[帕拉塞尔苏斯] 传授结晶的制作技术 周游各地

Gaudi [高迪] 传授建筑物的制作技术 周游各地 | Paracelsus [帕拉塞尔苏斯] 传授结晶的制作技术 周游各地 | Chaplin [卓别林] 传授动作的制作技术 周游各地

Phyllis

菲利斯

史密斯在家中排行最少,有两名胞姐,分别名菲利斯(Phyllis)及琼(Joan). 史密斯早年入读位于圭洛(Gwelo)的卓别林学校,成绩不错,后来在1938年升读南非的罗德兹大学,修读商学士学位课程,在校内曾经参加划艇队.

Mary Pickford

璧克馥

1919年格里菲斯和好莱坞其他几位著名人物,包括查理.卓别林、玛丽.璧克馥(Mary Pickford)和道格拉斯.范朋克 (Douglas Fairbanks)一起创立联美电影公司(United Artist).

reactionary

反动分子

而更让阿多诺感到震惊的是,"精通卓别林的电影就可以把一名反动分子(reactionary)变成一名先锋派成员",他认为这是不折不扣的浪漫化. 18因此,当本雅明把电影的技巧无限放大之后,阿多诺认为他又一次投入了非辩证法的怀抱:"您低估了自律艺术的技巧而高估了从属艺术的技巧,

smile

微笑吧

"西城男孩新歌MV"微笑吧" (Smile)今在MTV音乐频道首播,为诠释笑匠卓别林电影"摩登年代"的主题曲,西城男孩在美国赌城耍帅装复古. 单飞的布莱恩原是西城男孩主唱之一,和前AK团员凯莉结婚生女,闹婚变,布莱恩不但爆瘦,还留起落腮胡,

gloria swanson

斯丸逊

诺利斯 Frank Norris | 斯丸逊 Gloria Swanson | 查尔斯.卓别林 Charles Spencer Chaplin

The Tramp

流浪汉

回来的路上心情复杂,这对流浪汉父子不免让我想起一位已故默片时代喜剧大师,以塑造了经典的"流浪汉"(The Tramp)形象而闻名于世的查理.卓别林(Charles Chaplin).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人