协调的

harmonious

谐

──本文所用"调谐"(Harmonious)一词,指通过调节有关互相影响的因素,配合协调,获得有效的以至最佳的运行工况. 按诸无线电学关于调谐的定义,当调节可变电容器或电感线圈,使收音机接收系统与无线电波达到谐振(自振频率一致)范围,

harmonize

调

其他的联系是正式的,却是自愿的:试图让一些、许多或所有国家自愿签署一个条约或自愿协调(harmonize)法律制度. 还有许多非正式的途径把不同法律制度联结在一起. 一种途径是通过跨国法律机构(law firms);另一种是通过发展解决争端的国际体系--仲裁和调解.

hold off

拖延

例如,可以采用拖延(Hold Off)时间来推迟RPR层的倒换来实现协调. 而基于以太网WAN/LAN PHY的RPR设备则是以太网数据平台向传送网络融合发展的产物. 纯RPR设备在环路上均采用MAC帧的分组方式来承载所有业务,不存在承载TDM话音业务的SDH VC通道.

mass hysteria

集体歇斯底里

他又出现了立行不能(astasia abasia)的症状,在站着的时候,躯干抽搐,如喝醉酒般手舞足蹈不成步履,连站都站不稳,更不用说行走了;不过在坐着或躺卧时,其肌肉的协调及紧张度却又都恢复正常. 这是一场典型的"集体歇斯底里"(mass hysteria)发作.

Corporate Identity

企业标识

一个好的品牌经理会把企业管理者的眼光引到品牌的管理上,因为品牌和企业标识(Corporate Identity)在消费者眼里是一致的. 任何单一的营销措施都有可能对品牌造成损害,为此 需要品牌经理进行协调,比如企业在有的情况下为了服从品牌管理的需要,

market imperfections

市场缺陷

它们最主要的区别在于对市场缺陷(market imperfections)的解决机制不同. "亲善市场论"所着重强调解决协调问题的首要方式是市场和企业,民间部门能够解决绝大多数市场缺陷,而政府负责公共物品的供给及维持竞争性的市场环境.

embryo implantation

胚胎植入

中文摘要: 胚胎植入(embryo implantation)是指胚泡附着并侵入子宫内膜的过程,由粘附、局部细胞外基质水解和侵入三部分构成. 成功的植入取决于胚泡的侵入性和子宫内膜接受性的高度协调. ....

incarnate

化身

这些本来源头选择分成2条路径进化 : 天使(Angelic) 与 化身(Incarnate) . 创立者在与这90个超灵群协调后 ,45个化身为第9维度的Lucifer Line 的爬虫族 ,45个化身为第9维度的Amelius Line 的人类族游戏参与者(Players) ,并开始了这场游戏.

informal organization

非正式组织

非正式组织(Informal Organization)是指非正式、组织系由于组织成员彼此间的互动,自然发展形成的群体关系组织. 其特点如下:该组织之活动,不受正式组织直接监督控制;该组织的团体行为,对组织的工作效率有极大的影响. 非正式组织可协助组织协调机制以弥补正式组织之缺失,

internalization

內部化

这种内部组织对市场交易的替代被称为"内部化"(internalization). 对于纵向一体化的完整分析需要对内部组织的优缺点做出评价. 如果其他情况相同,当与管理协调有关的摩擦日益严重的时候,就更需要求助于市场交易. 然而,解释纵向一体化问题中的组织失灵问题,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;