协调的

Andromache

安德洛玛克

特洛伊之夜成 为安德洛玛克(Andromache)的真理,正如亚他利雅的那一夜预示了即将来临的白昼的 真理. 黑夜反而具有了揭示作用. 它成为现实存在的最深刻的白昼. 反之,疯人在光天 化日之下发现的仅仅是不协调的夜间形象;

applicable law

适用的法律

"这里所说的"细节问题",其中之一便是可资适用的法律(applicable law). 法律可能变得硬直. 在特定案件采用这些规则时,其含义可能变得荒谬的和非正义的. 陪审团可以赋予法律以灵活性,确保其适用的方法同社会的要求协调一致. 在作出裁决时,

chance

偶然性

唯物的科学家通常所相信的一致协调的进化论,是一种无神论,他们的信心是根据"偶然性"(Chance)而非根据神,他们以为地球上生物的起源及发展,全赖一种天地固有的力量,其间并无神的安排或操纵的.

Colony

群体

有人以"群体"(colony)来比喻动植物的躯体,把它们说成是细胞的"群体". 我却宁愿把躯体视为基因的群体,把细胞视为便于基因的化学工业进行活动的工作单位. 为了进行这一切竞争和斗争,在共有的躯体内存在一个中央协调的系统必然比存在无政府状态有利得多.

compatriot n.1

同国人,同胞2.伙伴,同事

compatible a.1.合得来的,协调的,一致的2.兼容制的 | compatriot n.1.同国人,同胞2.伙伴,同事 | compelling a.强制性的,激发兴趣的,有强烈吸引力的

Directed

有指导的

波兰尼在1951年的>书中首先提出,其区别组织社会任务的两种方法或秩序:一种是"深思熟虑"(Deliberate)或"有指导的"(Directed)社会秩序,依赖一个通过一种统一的命令结构行使控制权的最高当局进行协调,等同于霍布斯的主权者;

unequivocal: a.1

毫不含糊的,清楚明白的 2.爽快的,不推诿的

congenial: a.1.协调一致的 2.意气相投的 3.令人愉快的,好交际的,和蔼的 | unequivocal: a.1.毫不含糊的,清楚明白的 2.爽快的,不推诿的 | antagonistic: a.对抗(性)的,敌对(性)的

service interworking

业务协调

业务的非透明支持 non-transparent support of services | 业务协调 service interworking | 业务连线阻抗 service connection impedance

Outlands

外域 协调之地-外域

Beastlands 兽野 野性之地-兽野 | Arborea 奔放之野 庄严的林地-奔放之野 | Outlands 外域 协调之地-外域

incoordination

协调运动障碍

但假性球麻痹咽反射存在、无舌肌萎缩和肌束震颤,常有强哭强笑、下颌反射亢进、掌颏反射2.协调运动障碍(incoordination)随意运动的协调性障碍,表现为辨距不良(dysmetria)、意向性震颤(intention tremor)、协同不能(asynergia).

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul