协商

open tender

公开招标

(吉隆坡)教育部副部长魏家祥指出,教育部在第九大马计划下共有1354项学校扩建工程计划,而当中88.1%通过公开招标(open tender)方式交由符合条件的承包商负责,而其余11.9%是通过协商的方式.

orthogonal

正交的

即引导协商参与者不仅考虑当前的或短期的利益,而是更多地识别和关注长远利益,为共赢创造更大的空间;问题细分和正交化,即将每个冲突划分为可以谈判解决的多个部分,最好是将冲突的问题转化为理想的、正交的(orthogonal)问题集合,以利于谈判交换;

OSI

开放式系统互连

)SSL 不是单个的协议,而是由"SSL 握手协议"(SSLHP) 组成,它允许服务器及客户端相互认证并协商一个加密方在"开放式系统互连"(OSI) 模式下的以下两个层中运行:命令行界面 高级管理员可通过使用命令行界面 (CLI) 进行更好的控制.

yellow pages

电话簿

但是在签订之前,您有权跟业主或他们的代理协商租赁期. 您可以在固定期结束时重新续约. 在南澳有多家电力和煤气分销商. 请查阅"黄页"电话簿(Yellow Pages)上"Electricity Distributors"(电力分销商)及"Gas Suppliers"(煤气供应商)一栏.

Chinese Parties

中国政党

中国人民政治协商委员会地方委员会CPPCC Local Committees | 中国政党Chinese Parties | 中国共产党(中共)Communist Party of China (CPC)

plausibility ordering

似真性排序

多策略协商 multistrategy negotiation | 似真性排序 plausibility ordering | 似真推理 plausible reasoning

Plea bargaining

認罪協商

因此,归纳可得一办案品质的排比指标:重罪定刑>轻罪定刑>认罪协商(Plea Bargaining)或缓起诉>不起诉>行政签结. 当然,这种办案品质的简单排比,亦难免遭人诟病其有瞎子摸象之弊,且将驱使检察官成为「欲嫁之罪、何患无词」的酷吏;

Comunidades de Poblacion en Resistencia

抵抗社区组织

authorized programming levels,核定方案额,APL, | Comunidades de Poblacion en Resistencia,抵抗社区组织,CPR, | concertacion,达成共识、协商,,

political asylum

政治庇护

Politburo 政治局 | political asylum 政治庇护 | Political Consultative Conference 政治协商会议(政协)

position paper

立场文件

各国代表团将针对每一个议题各提交一份立场文件(Position Paper)立场文件使各国代表团了解别国政策态度的主要公开资料. 立场文件初稿:9月30日;立场文件终稿:10月15日. 通过各国的谈判和协商,决定提交决议草案的代表队在10月18日之前提交本国起草的决议草案.

it is time to do：该做......了

bring oneself to do 使自己做...... | it is time to do 该做......了 | stay in touch 保持联系

sit for the examination：参加考试

837at the top of one's voice大声地 | 838sit for the examination参加考试 | 839costumen. 服装,剧装