协作的

harmonize

調和

改善矛盾婚姻需要调和(harmonize)与协作(cooperation). 矛盾夫妻之间倘若只有一方愿意自省,又能够漠视对方的挑战,矛盾情况就不能继续. 咨询师的责任是设计有效、有针对性的夫妻体验练习,协调沟通模式,

Interrogator

询问器

这些供应商可提供标签、询问器(interrogator)、编码器、甚至是中间件的租赁服务. 在这个领域中的大部分公司还可提供服装RFID实施咨询,并可迅速地根据要求提供相应的服务. 有些甚至可协助供应商与外部贸易伙伴集成,以实现全面的进销存协作.

Launcher

启动程序

只要实现了该接口的虚拟机,就可以和 Harmony 的类库兼容,可以与 Harmony 的类库实现互操作,并且可以与 Harmony 提供的 Java 启动程序(launcher)协作.

logically

逻辑上

换句话说, 给定了一个编排描述, 属于其一个实例的交互必须在逻辑上 (logically), 从而也在操作上 (operationally) 区别于其他实例的交互.当明确标记为编排的启动器 (initiator) 的交互被执行时, 相应编排被初始化从而建立起一个协作.

replenishment

补充

供应链管理有很多技术,据CSC的调查,有73%的调查对象提出在未来三年里要引进的技术是CPFR,其含义是制造商与销售商相互协作(Collaborative),然后经过销售计划(Planning)和销售预测 (Forecasting),以此为依据进行商品补充(Replenishment).

replenishment

补货

就是主要是供应链上纵向的各相关企业,协作(Collaborative)起来进行计划(Planning)提高预测(Forcast)的准确度,从而保证有效和经济的补货(Replenishment).

repository

知识库

方便管理和共享:对于团队协作来说,知识库(Repository)是很重要的手段. 在Power Designer中虽然可以批量处理文件夹内的一组模型,但单个模型仍然是知识库的管理单元;而工程可以真正作为一个整体存在. 下图是工程在Power Designer浏览区(Browser)中的表示,

scenarios

情节

为了能够把4种人不同的观点统一起来,Kruchten大师提出了一个情节(Scenarios)观点(这个词翻译的不好,如果有谁有更好的翻译,请更正). 这个观点其实就是用例观点(Use Case View). 在用例观点的统一下,保证这四种观点能够相互协作,

scheduling

日程安排

其中比较突出的有两点,其一,Notes4.5增加了日程安排(scheduling)功能,使得团体协作更为紧密;其二,在与Internet集成的技术上有了重大的改进,Domino服务器不但拥有以前Notes服务器的所有优点,它同时还是一个Web服务器,

universalization

通用化

POP主要强调三个基本原则,它们是通用化(Universalization)、协作(Collaboration)和转换(Translation). 通用化,就是说要依赖于复杂的通用运行时(Runtime)的能力,以实现普遍认可的Internet标准. 这是开发模型. 首先,

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul