华裔

Real Estate Broker

房地产经纪人

在洛杉矶买房的经历是此前从未能想象的,其方便和快捷实在出乎我的意料,几乎所有的事都可委托房地产经纪人(Real Estate Broker)去代办. 我先生通过朋友介绍找到一位姓孙的华裔经纪人,在电话中将自己的买房要求告诉他,孙先生殷勤地应允尽力效劳.

remember

记得

英国布鲁内尔大学华裔女生邓礼肖(Lai Chiu Tang译音)发明了一种名叫"记得"(Remember)的电子仪器,可提醒妇女每日服食避孕药,以免意外怀孕. 据香港文汇报报道,它还能预测服药者目前的安全期,当怀孕机会高时更会闪起红灯.

SABRE DANCE

马刀舞曲

>(Sabre Dance),充满俄罗斯风情,由华裔小提琴家陈美演奏;>的音乐则是挪威作曲家爱德华.格里格(Edvard Griega)的作品>(Griegs Piano Concerto in A minor),

skinhead

光头党

新快报综合报道加拿大警方日前表示,三名涉嫌袭击两名华裔大学留学生的白人青少年,属于种族主义的"光头党"(Skinhead)帮派成员. 警方已控告三名15岁至19岁的光头党分子袭击罪名.

spotlight

焦点

>(Spotlight)就此事发表评论:"虽然这一职位只是代理性的,然而它却再次表明了政府和牙买加对牙买加华人社区的尊重. "这对于牙买加的华人或华裔牙买加人来说是一个非常重大的消息,这对于一个生活在曾经是"异国他乡"的社区来说,

Surat Thani

素叻他尼

13、14世纪之际,克拉(Kra)地峡两岸如春蓬(Chumphon),素叻他尼(Surat Thani)与六坤(Ligor)等商港,最早吸引了华裔前往经商. 16世纪西方努力参透泰南时,华人锡矿工人已在泰南建立了牢固的基础. 同时,中国海盗林道乾及其随从,因受不了官兵的追剿,

Synonymous

同义词

华夏可以拆开使用,指中国事物(things Chinese),特别是'华',几乎已经成为中华文明的同义词(synonymous). 在指海外华人(overseas Chinese)时,'华人'、'华裔'常见,但它不表明(denote)国籍(citizenship),而是指祖先的起源(ancestral origins).

Teen People

(年轻人)

2英特尔科学奖(原称西屋科学奖)31日公布决选名单,入围的16岁华裔女学生赖姝安同日还获得美国"年轻人"(Teen People)杂志颁发"20位将改变世界的杰出青少年"奖,可说是双喜临门.

toboggan

平底雪橇

根据统计,安省每年有1,700人次因为玩平底雪橇(Toboggan)而受伤送院,自2003年至今更有8人因此死亡. 旺市华裔市议员杨士渟有见及此, 于去年开始向市政府积极推动玩平底雪橇要戴头盔的附例. 假如附例获得通过,

Tropic Thunder

《開麥拉驚魂>

王宪苓告诉主持人,"秘密"的女警角色是她争取来的,因为她积极的个性才做到. 华裔女演员在好莱坞机会更少,所以必须把握任何机会,所以她连"开麦拉惊魂"(Tropic Thunder)幕后语言教练的工作都很珍惜. (何方)

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul