华尔街

credit account

信用帐户

他举自己以前在华尔街执业的经验为例,某次他请银行柜员将钱从存款帐户(saving account)转到信用帐户(credit account),柜员却疏忽而没有办好,等到他发现时,存款户头的利息已经损失了几百美元,还花了好一番功夫去跟银行交涉.

American Stock Exchange

美国证券交易所

除了纽约证券交易所(New York Stock Exchange)之外,美国证券交易所(American Stock Exchange)是全美国第二大证券交易所,它跟纽约证券交易所一样座落于纽约市的华尔街附近.

anecdote

趣闻

学长的文章让我想起选修新闻采编与评论时老师讲过的"华尔街文体":以引人入胜、扣人心弦的单个人物故事或趣闻(Anecdote)作为开头,自然过渡至所要报道的新闻主题(Main Point of Story),在层层深入的阐释和探讨之后,将焦点回到开篇的人物或故事上,

Audi

奥迪 汽车

根据华尔街日报(WSJ)报导,奥迪汽车(Audi)、宝马汽车(BMW)、宾士汽车(Mercedes-Benz)纷公布在大陆汽车销售呈现大幅上扬,显示出该国人民平均所得成长以及消费能力...

Madison avenue

麦迪逊路

Wall Street 华尔街 | Madison Avenue 麦迪逊路 | Drury Lane 德鲁里巷

bagel

硬面包圈

如果估计错误,这笔投资最终可能一文不值--用华尔街一句精炼的行话来讲,就是"硬面包圈"(bagel). 目标定得太低,你可能因为没有足够的资金周转而被淘汰出局;定得太高,充其量你只能收回成本. "这一行当充满各种可能性,

baggage claim

取行李处

导游在机场取行李处(Baggage Claim)接机,后送往酒店入住. 纽约市内观光 费城 纽约市区游,唐人街,华尔街,世贸遗址,乘船环游自由女神(自费),参观著名的第五大道,联合国总部,时代广场,帝...

banker

银行家

"银盗"一词,出自1932年着手追究1929年美国股市崩溃过程中华尔街所起作用的参议院调查委员会首席顾问费迪南德.佩科拉之口,是接合英文"银行家"(banker)和"强盗"(gangster)两个词的产物.

Barclays

英国巴克莱银行

欧洲股市周二大幅下跌,此前移动电话巨头诺基亚(Nokia)和英国巴克莱 银行(Barclays)发布的不利消息打击了市场人气. 华尔街的表现也没有提振欧洲股市人气,此前美国在线时代华纳(AOL Time Warner)旗下的美国在线(America Online)发布的黯淡前景使美国股市开 盘下跌.

Big Shot

大人物

当年,作为华尔街的大人物(big shot)竟然可以悉心倾听一个10岁孩子关于股票的意见. 这对一个对making money有极大兴趣的孩子是多么大的鼓励!

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮