华尔街

nel fango delle cifre tutto se ne va

在数字的泥淖中,一切都已远去

manometri affollati a Wallstreet和华尔街上拥挤的仪表 | nel fango delle cifre tutto se ne va在数字的泥淖中,一切都已远去 | guerriglia nella giungla.游击战依然打响在丛林之中

Husky Energy

赫斯基能源

...(本报讯)赫斯基能源(Husky Energy)印尼业务部总经理,17日在印尼雅加达万豪酒店(JW Marriot Hotel)的爆炸案中受伤,所幸无生命危险. 根据<<华尔街日报>>报导,该公司总经理Kevin Moore在万豪酒店发生炸弹爆炸时,正在酒店内用餐,

Man. Look at all them mallards

天啊.看看这帮畜生干的好事

I'm sorry. I think we should go. I'm sorry.|对不起.我想我们... | Man. Look at all them mallards.|天啊.看看这帮畜生干的好事 | I knew I should have brought the Mossberg.|我就如道该带上<<华尔街日报>>的(oss...

Prudence

普鲁登斯

默多克与其元配妻子所生女儿普鲁登斯(Prudence)也是该安排的受益人之一. 据<<纽约时报>>(NewYorkTimes)和<<华尔街日报>>(WallStreetJournal)报道,默多克希望让其与第三任妻子邓文迪(WendiDeng)所生的两个女儿也成为该信托的受益人,

Prosciutto di Parma

帕尔玛火腿

据华尔街日报报道,7月11日,欧盟与中国交换了申请在对方保护带有地理标志的知名食品文件,这些知名食品包括洛克福奶酪(Roquefort)和帕尔玛火腿(prosciutto di Parma)等.

PLAYTHINGS

玩 具

最新一期<<玩具>>(Playthings) 杂志的一篇文章估计,未来4年,玩具、洋娃娃和游戏的销售额将增长12.8%. 据<<华尔街日报>>(Wall Street Journal) 编辑部估计,为符合法律规定,零售商和玩具生产商须额外负担20亿美元.

Dow Jones average

道琼斯平均指数

道.琼斯平均指数(Dow Jones Average)的成分股是世界股市上最悠久和著名的蓝筹股,从它的百年沧桑中我们可以清晰地了解华尔街蓝筹股阵容的历史兴替. 1884年,查尔斯?亨利?道(Charles Henry Dow)以纽约股票交易所(NYSE)当时最重要的11种股票制作了第一张道指表,

No, it's a very straight-laced, conservative crowd

不...这是异性恋 非常保守的仪式

Is this a lesbian wedding?|这是女同志婚礼吗? | No, it's a very straight-laced, conservative crowd.|不...这是异性恋 非常保守的仪式 | Lots of Wall Street types.|-充满浓浓的华尔街气息

queen anne

安妮女王

横穿华尔街百老汇.1709 年建成的第二座教堂从 结构方面来说相对简单些,随着纽约的发展,最重要的圣公会教区(Episcopalparish) 也随之发展起来.1705 年,安妮女王(Queen Anne)把位于城北名为"女王农场"的 一些土地赐给当时面积很小的教区,

Emmanuel College

伊曼纽尔学院

乔纳森出生在伦敦,毕业于剑桥大学(Cambridge University)伊曼纽尔学院(Emmanuel College),在校期间曾编辑过学生报纸. 在他1986年移居纽约之前,曾担任过伦敦Euromoney杂志的撰稿人和研究员. 乔纳森在1990年1月加入<<华尔街日报>>,

Hydraulic sizer：水力筛分机

hydraulic setting refractory 水凝[性]耐火物 | Hydraulic sizer 水力筛分机 | hydraulicking 水掘法

roadside trees：街头树路树

rna splicing rna 剪接 | roadside trees 街头树路树 | roaring 咆哮