半透明的

cysticercus cellulosae

猪囊尾蚴

图15-8 链状带绦虫 猪囊尾蚴(cysticercus cellulosae)如黄豆大小,为白色半透明的囊状物,囊内充满透明的囊液. 囊壁分两层,外为皮层,内为间质层,间质层有一处向囊内增厚形成向内翻卷收缩的头节. 其形态结构和成虫一样. 生活史 人是猪带绦虫的终宿主,

emerald

绿宝石

与绿宝石(Emerald)来自同一个家族,统称绿柱石(Beryl). 美美的海蓝宝矿石,充满浪漫的海洋风味!也让人联想到蓝天,透明至半透明的蓝色宝石,让人看了觉得心情很好,但品像好的并不多,通常都会有天然冰裂及云雾. 是一种象征爱与和平的宝石.

glassine paper

透明纸

[摘要]半透明纸(glassine paper)即具有不完全透过光线特性的薄纸. 其中的"半透明"不是一个定量的概念.即并非只透过一半的光.而是定性地反映其具有不完全透光的特点. 从外观上看.该类型纸酷似毛玻璃.呈浅灰白色而又有透亮感.能够依稀看见包装内装物的形状.

homogenization

均质化

⑶ 均质化:均质化(homogenization)是指真皮结缔组织的一种无定形均匀一致的变化,组织染色呈嗜伊红,色淡,见于萎缩性硬化性苔癣、硬皮病等. ⑷玻璃样变或透明变性:玻璃样变或透明变性(hyaline degeneration)是指在组织内或细胞内出现玻璃样半透明的均性物质,

Hyaline cartilage

透明软骨

透明软骨(hyaline cartilage)分布较广,成体的关节软骨、肋软骨及呼吸道的一些软骨均属这种软骨. 新鲜时呈半透明状,较脆,易折断. 透明软骨间质中的纤维为胶原原纤维,含量较少,基质较丰富.

hyaloplasm

透明质

胞基质或称胞质溶胶(cytosol)、基本细胞质(fundamental cytoplasm)或透明质(hyaloplasm)等,是细胞器代谢的外环境,是除细胞器和后含物以外的、呈均质、半透明、胶网状的液态物质.

Lapis Lazuli

青金石 青金石

[青金石] 青金石(Lapis lazuli)是一种较为罕有的宝石,呈蓝色的青金石古器往往甚为珍贵. 青金石[1]又称天青石,青金石是方钠石的蓝色变种. 是一种不透明或半透明的蓝色、蓝紫色或蓝绿色的准宝石,主要由天蓝石和方解石组成.

nonporous

不渗透的

半透明 translucence, translucency, translucent | 不渗透的 nonporous | 不透明的 opaque

nonporous

不渗入的

半透明 translucence, translucency, translucent | 不渗入的 nonporous | 不透明的 opaque

verd antique

古绿石

国外通常将质地较纯、半透明的蛇纹石块状集合体或蛇纹岩称为鲍文玉(bowenite);浓绿色(常含细片状铬铁矿斑点)半透明的含镍蛇纹石玉石称为威廉斯玉(williamsite);有杂色角砾结构的蛇纹石玉石称为古绿石(verd antique).

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人