半开的

arrow

神箭

推开左下方的尸体(Corpse),可以打到神箭(Arrow)和草菇(Ledge). 用半把箭刀弄开蚕丝(Pod),可拿到被包在其中的金奴杖(Gold Shaft). 然后对黑碟施传送术离开山谷,把蓝花、诗集、金权杖交给精灵王子,他就会加入. 再和公主交谈,

shopping centre

购物中心

所以一个街区(suburb)一般只有一个购物的商业点--购物中心(shopping centre). shopping centre 一周开七天,但每天的营业时间一般到五点半就结束了. 与此同时,澳宝(OPAL)同样也存在不少价格和质量陷阱. 所谓"澳宝",实际上就是本身并不值钱的蛋白石. "

Erika

艾丽卡

1999年12月马耳他籍油轮"艾丽卡"(Erika)在距离Britanny Coast海岸大约为60海里的比斯开湾(的强风暴中)断裂为两半. 这艘油轮当时装载着31,000吨重型燃油. 该轮在意大利船级社(Registro Italiano Navale(RINA))入级,在沉船事件发生时,

Jamie

詹米

9点多一点,布兰妮的父母詹米(Jamie)和琳恩分别赶到女儿家. 9点半左右,布兰妮又出了门,她显然和格里博约好会面的时间地点,此后有人看见格里博坐在她的副驾位置,两人开着车在城里转圈,直到11点才回到她家. 凌晨1点20分左右,

San Jose

圣何塞

"现在她在原宿的信荣大楼三楼开了一家叫'圣何塞'(San Jose)哥斯达黎加首都. 的俱乐部. 那是一家占据了半层楼面的大店. "(P87)

junkyard

废车场

不到一年,真该把中古车丢掉的时候了,当时只要把车开到"废车场"(junkyard)就可拿到二十五美元,但是我的破车,老板只肯给十三块. 我为了多争取一点,信口说十三这个数目太不吉利了,就给十五块吧!老板听后,便坚持只给十二块半,

Locksmith

锁匠

说说笑话,泡泡走肿了的脚,就像开车远行的人,歇身在汽车旅馆(MOTEL)里一样,而路边的树林,正是让人伤人欲滴的红了. 警察累了半身汗,而我的车锁兀自岿然不动. 终于他放弃了,说:"我打不开,我给你叫锁匠(Locksmith)怎么样?"

Rosenberg

罗森贝里

伊布拉希莫维奇在半场休息时被撤换出场,可能是因为旧伤复发,位置由罗森贝里(Rosenberg)取代. 获得较好攻门机会的是西班牙,但托里斯在第63分钟的射门被瑞典中场安德松(Andersson)挡出界外,而中场森纳(Senna)的远射也被瑞典门将伊萨克松(Isaksson)拍开.

Sierra

西拉

这就导致美军采用M852特种弹,这种弹配用质量为10.9g 的"西拉(Sierra)比赛王开尖(open tip)"弹头,可减小风偏,在400~600m距离上的精度比原先的M118弹提高25~30%第一支发射20mm弹的反器材步枪是克罗地亚艾兰(Allan)公司在1990年代前半期研制的RT-20.

umbra

影

把你的眼睛从显示器上移开, 看看周围光线投射在物体上后生成的阴影, 你会发现, 影子为若干个部分, 中间全黑的一块叫做"本影"(umbra), 在本影和无阴影之间, 有一段平缓的灰度把它们衔接起来, 那就是所谓的半影(penumbra),

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI