半信半疑

if only

如果能再爱一次

怀着对>(if only)的影片制作班底和演员阵容半信半疑的态度,在这个百无聊赖的孤单夜晚,我静静地看了这部影片,很投入,在影片高潮时刻,我泪如雨下.

muddle

胡思乱想

vanish into thin air 烟消去散 | muddle胡思乱想 | half in doubt 半信半疑

Pack

收拾

「你可以把我的棍子当成魔杖,用收拾(Pack),清理一新(Scourgify)等咒语来整理,这样会方便一点. 」小煎出现了施咒方法,我半信半疑的跟着做.

straight from the shoulder

直截了当

to see eye to eye 与(某人)看法一致 | straight from the shoulder 直截了当 | to take something with a grain of salt 对某事半信半疑或不全信

take... to task

指责,批评

5089take... to heart认真考虑(某事);关注(某事) | 5090take... to task指责,批评 | 5091take... with a pinch of salt对...有保留,对...半信半疑

take turns doing sth

轮流做

exhibit some functional development 显示出功能的发育 | take turns doing sth轮流做... | incredulously 半信半疑的.

trample

踩踏

"杞国人半信半疑,又问:"那么地要是塌下去怎么办呢?"朋友笑着说:"地不过是堆积起来的土块罢了,东南西北到处都是. 你整天在上面踩踏(trample),东走西跑,不是也没事吗?根本不必担心它会塌陷下去. "

To be worth one's salt

意即称职的、胜任的、有能力的

8、To take...with a pinch of salt.抱着半信半疑的... | 9、To be worth one's salt 意即称职的、胜任的、有能力的 | Any doctor worth his salt should know how to cure the illness.任何一个称职的医生都应知道如何治...

dubitable

怀疑的

dubiously 可疑地 | dubitable 怀疑的 | dubitant 半信半疑者

dubitable

可疑的

dubiously /可疑地/怀疑地/ | dubitable /可疑的/ | dubitation /怀疑/半信半疑/

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system