半个世纪的

rabbit at rest

兔子安息

厄普代克共写了四部以他的名字作为书名的著作--"兔子跑吧"(Rabbit Run),"兔子归来"(Rabbit Redux),"兔子富了"(Rabbit Is Rich),和"兔子安息"(Rabbit At Rest).作者以半个世纪的重大事件作背景,追踪了这样一个美国中产阶级另人发笑,

field test

现场测试

本课程通过半个世纪的建设,业已建成完善的运动生理学实验室,拥有4个教学实验室与12个教学研究实验室,配备了先进的实验仪器,能够完成各类实验室测试(lab test)和现场测试(field test),能够满足整体水平、细胞水平和分子水平的各类测试,

HAF

核安全法规

1前言半个世纪的世界核电发展经验证明:按照书面文件运营管理核电站,是防止人为失误,保证核电站质量与安全的重要途径之一. 它已成为国际原子能机构(IAEA)向全世界推广的安全标准. 我国国家核安全局颁发的核安全法规(HAF)也明确规定:核电厂的一切可能影响安全和质量的所有活动,

rapier

剑

英国军队在M548的基础上改装的"短剑"(Rapier)防空导弹发射车 从1956年开始研制时算起,M113系列装甲车已经走过了48个年头. 在这将近半个世纪的时间里,世界坦克...

rabbit redux

兔子归来

厄普代克共写了四部以他的名字作为书名的著作--"兔子跑吧"(Rabbit Run),"兔子归来"(Rabbit Redux),"兔子富了"(Rabbit Is Rich),和"兔子安息"(Rabbit At Rest).作者以半个世纪的重大事件作背景,追踪了这样一个美国中产阶级另人发笑,

Stalinism

史大林主義

苏联的解体,只能说是主导世界左边整半个世纪的"史大林主义"(Stalinism)走向末路,其实,更为真正的社会主义扫除了一个教条式的障碍. 很多人都会抱着改良主义(reformism)的想法,认为跨国公司、富国和大资本家们至少是会改变他们的态度,

talk show

电视谈话节目

经过近半个世纪的发展,"电视谈话节目"(Talk Show)英文原指美国广播电视中一种以谈话为主的节目形式,是将人际间的谈话交流引入屏幕,并将这种交流直接作为节目内容和形式的节目形态.

halfa centuryago

半个世纪前

segregation(种族)隔离 | halfa centuryago 半个世纪前 | high-profile divorces 瞩目的离婚案

Firenze

佛罗伦萨

2008年4月1日纽约佳士得"First Open战后与当代艺术"拍场编号100李希特<<佛罗伦萨>>(Firenze),成交价4.6万美元. 综观欧美当代艺术近半个世纪的发展进程,德国艺术家李希特(Gerhard Richter)可说是相当独特的一位. 他的艺术创作从写实到抽象、从极简到极为繁复、从平面....

the Glorious Revolution

光荣革命

经过大约半个世纪的斗争,1688年"光荣革命"(The Glorious Revolution)后,君主立宪政体开始确立. 三百多年以来,英国政制一直循此路径至今. 英国行政法观念与英式宪政两个原则:(一)议会主权(The Sovereigntyof Parliament);(二)法治原则(Rule of Law)有绝大关系,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利