升学

by Amy Adair

译注/乐乐

30 Will Your Summer Sizzle or Fizzle? 你的暑假会过得怎样? | ...........................................by Amy Adair 译注/乐乐 | Curriculum Extension 无忧升学

attendance

出勤

联邦与各州教育部达成共识,年度报告优先报告学校教育向着实现21世纪基础教育全国目标的进展情况,包括学生、学校和经费的统计数据,提供如下实在信息:方便入学(access and participation)、保持(retention)、出勤(attendance)、完成和升学(co

Bihar

比哈

印度理工学院(Indian Institutes ofTechnology,IIT)2010年联合入学考试成绩公布,比哈(Bihar)省省会巴特纳(Patna)1所专为贫家子弟开设的升学辅导中心「超级30强」(Super30),连续第3年上榜率100%.

common school

公立学校

19世纪美国掀起公立学校(common school)运动后,世界形成了四大中学体制,引起一个多世纪以来关于中学的发展探索和改革论争. 这四大中学体制中其一是专门以升学为目的的中学体制,如法国培养少数尖子的精英型国立中学;

compulsory

必修

在三十个学分中,十六个为必修(compulsory)学分,属于基础教育,一般建议最好在第九班至第十一班内完成必修课程(英文科除外). 另外十四个则为选修(selective)学分,为学生升学及就业做准备. 因此,学生进入十一班后,便应该根据志向、兴趣选科,

Decision-Making Mechanism

决策体制

辅助决策:aided decision | 决策体制:decision-making mechanism | 升学决策:school decision making

elementary education

初等教育

义务教育包括六年 的初等教育(Elementary Education)和六年的中等教育(Secondary Education). 在完成十二年的义务教育后如果想继续升学,那就进 入另一个阶段的学习,那就是「高等教育」(Higher Education). 令人羡慕的是,美国的中学生如想念大学,

eleven-plus

升学考试

eleven 十一 | eleven-plus 升学考试 | elevenfold 十一倍的

make-up examination

补考

留级to repeat the year's work; to stay down | 补考make-up examination | 升学to go to a school of a higher grade;to enter a higher school

responsiveness

敏感性

对大众化的进展最为重要的是,高等教育系统的结构,以及其对升学需求(push)和劳动力需求 (push)所具有的"敏感性"(responsiveness)的大小. 高等教育系统如果没有对升学需求与劳动力需求的变化或提高具有柔软的且弹性的应对所需的结构或能力,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI