千金

Chasing Liberty

<总统千金欧游记》)--一览欧洲九国风光

Kate and Leopold (>)--Hugh Jackman的大作,超级优雅的贵族气派 | Chasing Liberty (>)--一览欧洲九国风光 | Roman Holiday (>)

corydalis

延胡索

早期从事科学整理中药延胡索(Corydalis)的中枢神经药理作用(1956-1965),证实四氢巴马汀(dl-tetrahydropalmatine, dl-THP)是它的主要有效成分,具有镇痛、镇静安定和催眠作用,l-THP是有效的旋光异构体;并发现千金藤属植物(Stephania)中含有丰富的l-THP,

in craziness

发疯了

Well, you're batting a thousand...|哦,你这一棒值千金... | ...in craziness.|发疯了 | Now we're bumping into cars.|现在我们要把它抵退一些

First Daughter

第一女儿

例如总统的座机叫"空军一号"(AirForceOne),总统的发妻称"第一夫人"(First Lady),总统的千金叫"第一女儿"(First Daughter)......由此延伸下去,总统家的奶妈也可称为"第一保姆",总统的情人可谓"第一小蜜"......总统的花边帽子也就理所当然地成为"第一绿帽"了.

Quercus dentate

槲 叶 树皮 种子 壳斗

千金鹅耳栎 果穗 根皮 Carpinus cordata | 槲 叶 树皮 种子 壳斗 Quercus dentate | 榆 实 Ulmus macrocarpa

Des go&ucirc;ts et des couleur il ne faut pas disputer

品味和顏色不必爭論

52 Chose promise, chose due.一諾千金. | 53 Comparaison n'est pas raison.比較不是真理. | 54 Des go&ucirc;ts et des couleur il ne faut pas disputer.品味和顏色不必爭論.

in a state of disunity

一盤散沙

4.一諾千金 a promise that will be kept | 5.一盤散沙 in a state of disunity | 6.一貧如洗 as poor as a church

Diva

天后

本季,千金服饰名城多了几个新品牌,一家名叫"天后"(Diva)的品牌吸引了记者的注意. 错位而奇异的装饰元素,在经典中透露着时尚的味道,优雅的陶瓷色调,浓郁的异域风情,随意中处处体现精致的细节处理,让人感觉这个品牌的与众不同.

Falling of the Fairy-tale Tear

清秋泪

Fabled Beast千金兽 | Falling of the Fairy-tale Tear清秋泪 | Fat of the Outlandish Tribe销香脂

FRIENDS

老友记/六人行

>(Friends)是美国最成功的情景喜剧之一,从1994年到2004年共播出了十季236集,共获得了33次艾美奖的提名,获奖无数. 整部戏主要描写美国纽约的6个性格迥异的年轻人--娇纵可爱的千金小姐瑞秋、专情而古板的生物学家罗斯、有严重洁癖而且及其好胜的莫妮卡、专好冷幽默的钱德勒、古怪风趣的菲比和天

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人