千对一

Brent Barry

完全自由/五百四十万/大众情人,似乎每个队都对他有兴趣

Quentin Richardson/受限自由/一百八十万/数据不错,但球风太毒,走人的可能性大 | Brent Barry/完全自由/五百四十万/大众情人,似乎每个队都对他有兴趣 | Nike Van Exel/球员选项/一千一百万/攻击力超强,奔总冠军而去

hang by a hair

只被一跟头发悬挂着,不难理解为"千均一发

6.Give an ear to. 侧耳倾听 | 7.Hang by a hair. 只被一跟头发悬挂着,不难理解为"千均一发" | Have an eye for sth. 对....有眼力

have an eye for sth

对....有眼力

7.Hang by a hair. 只被一跟头发悬挂着,不难理解为"千均一发" | Have an eye for sth. 对....有眼力 | Have eyes in the back of one's head. 后脑勺上张眼睛

I'm leery of labs

我对实验室有点戒心

Your friendly neighborhood biologist.|给你做几个测试 | I'm leery of labs.|我对实验室有点戒心 | Afraid I might go in and stay for a thousand years|我怕进去了就会被关上一千年

scenting his way like a hound on the trail

随风来去,瞬息千里

His fingers and even his breath brought death...|它的一指一息都... | ...scenting his way like a hound on the trail."|随风来去,瞬息千里 | "He appears only when Capricorn calls him...|"摩羯对它呼之即来挥...

a thousand to one

千对一, 几乎绝对的, 几乎可以肯定

a thousand and one | 一千零一,无数的, 许多 | a thousand to one | 千对一, 几乎绝对的, 几乎可以肯定 | a throat of brass | 响亮的或尖锐的嗓音

a thousand to one

千对一, 几乎绝对的

534a thousand times easier than比...容易千万倍 | 535a thousand to one千对一, 几乎绝对的 | 536a toad under a hammer经常受压迫的人

Many deceptions, loosing by a head

多少次欺骗,失败了,只差一步

my life a thousand times; 也只能空自嗟呀彷徨. | Many deceptions, loosing by a head... 多少次欺骗,失败了,只差一步! | I swore a thousand times not to insist again 不要再想她!我对自己喊了一千遍.

Thirty-two thousand dollars in that shoebox

鞋盒里面有三万两千块钱

Next day, somebody shot him.|过了一天,他被杀了 | Thirty-two thousand dollars in that shoebox.|鞋盒里面有三万两千块钱 | - That's a sign, huh? - Yeah.|- 那是个凶兆,对吧 - 是的

interest rate on store card APRs

对信用卡的年利率的影响 一千字

You can start with a thousand words on the effect of changing|你可以先写一篇关于利率变化 | interest rate on store card APRs.|对信用卡的年利率的影响 一千字 | Good.|好的

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ