千万

cast sheep's eyes

抛媚眼,暗送秋波

to be all ears也并不是都是耳朵,意思是洗耳恭听. | cast sheep's eyes 抛媚眼,暗送秋波 | to pull one's leg 初看起来好像和中文里的"拉后腿"的意思差不多. 但是,千万不要被表面现象所迷惑.

The Frighteners

神通鬼大

1997年,彼得.杰克逊为好莱坞拍摄了<<神通鬼大>>(The Frighteners). 在这部影片中,彼得一边拿着美国人的三千万美金,一边对美国人讽刺挖苦:片中的杀人狂之所以在死后还要化为厉鬼继续杀人,是因为想打破被俄国人保持的杀人纪录. 三部曲拍完,

single-nucleotide polymorphisms

单核苷酸多态性

大部分的多态性都是DNA中孤立的位点的简单变异--单核苷酸多态性(Single Nucleotide Polymorphisms),即单个碱基的变化,在每个人身上有上千万个. 通常,这些单核苷酸多态位点与促成药物在机体内发生转化的基因有关. 对抗凝血剂有效性起主要作用的细胞色素分子P4502C9,

Cross of Lorraine, The

抗战万岁

第五号机师 Pilot #5 (1943) | 抗战万岁 Cross of Lorraine, The (1943) | 千万喝彩 Thousands Cheer (1943)

AUSTRALIAN CAPITAL TERRITORY

澳大利亚首都特区

"这些广告最初将在澳大利亚首都特区(Australian Capital Territory)和乔伊斯家乡所在地昆士兰州播放. 广告费用由千万富翁伊恩?梅尔罗斯(Ian Melrose)支付,此前梅尔罗斯曾为抨击约翰?霍华德(John Howard)领导下的前澳大利亚政府的广告出资,

Carpe diem,virgo.Seize the day

及时行乐 处女座 把握今天

I pushed you.Damn it. [是我逼你的 妈的] | "Carpe diem,virgo.Seize the day. ["及时行乐 处女座 把握今天"] | " Never trust the horoscopein the "daily news. [千万别信新闻日报里的星座占卜]

Vietnam War

越南战争

越南战争(Vietnam War)(1975年)结束后,数千万来自东南亚(SE Asia)的难民们在美国安下了家. 也正因为如此,美国原有的社会文化面貌正不可避免地在改变. <<移动的山岭>>将镜头投到这些来自...

Je suis un homme au coeur de lion

我是一个人类有一颗勇敢的心

Je suis un seul puis des millions开始我是一个人而后变成千千万万 | Je suis un homme au coeur de lion我是一个人类有一颗勇敢的心 | A la guerre en toute saison一年到头在战争中

Just put down the gun, Tommy

只用放下枪

...right now to just... To just stop.|只要现在就... 停止 | Just put down the gun, Tommy.|只用放下枪 Tommy | You have it within your power to just stop.|会解决的 千万别做傻事

Spitsbergen

斯匹兹卑尔根

这些种...挪威的斯匹兹卑尔根(Spitsbergen)有座世界种子银行,广泛收集各种作物的种子,功能好比诺亚方舟. 该种子银行共可容纳二十二亿五千万颗种子. 这些种子由世界各地的基因银行提供,每样种子都备有双份. 世界种子银行是地球农业的备援系统,

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;