十进的

AND gate

及闸

十进位计数器的每路输出向CMOS闸IC3和及闸(AND gate)IC4的一路输入馈送信号. 正常情况下,反及闸(NAND gate)的输出为低电平,这是因为两路输入都必须为逻辑1,以便产生逻辑1输出,来关闭(close)CMOS开关IC5和IC6中的某一个.

Decimal arithmetic

小数算术

decimal approximation of a real number 实数的小数近似 | decimal arithmetic 小数算术 | decimal-binary 十进-二进位的

Sir,please walk up and see the pond on the left hand side

先生,请你走上去看一看左手边的水塘

你的球进了长草区,你想再发一个吗?Your ball is in th... | 先生,请你走上去看一看左手边的水塘. Sir,please walk up and see the pond on the left hand side. | 先生,从这里到水塘是一百五十码. Sir, from here it ...

natural logarithm

自然对数

课本里还简略提到,有一种以无理数e=2.71828......为底数的对数,称为自然对数(natural logarithm),这个e,正是我们故事的主角. 不知这样子说,是否引起你更大的疑惑呢?在十进位制系统里,用这样奇怪的数为底,难道会比以10为底更「自然」吗?

reconnaissance

侦查

再后来监视(surveillance)和侦查(reconnaissance)又被综合进C4I系统,称之为综合C4ISR系统. 它是综合集成的指挥、控制、通信、计算机、情报、监视和侦察系统,其中潜含着通信对抗、反侦查等功能,涵盖了指挥自动化系统的全部内容. 仅仅多少十年的时间,指挥自动化已表现出...

Rondel

十四行的短诗

十四进制的quaterdenary | 十四行的短诗rondel | 十四行诗sonnetsestet

strange

陌生的

瓶子在这个陌生的(strange)地方一呆就是二十年,身上沾满了蜘蛛网和灰尘. 终于有一天,它被洗刷一新,装进了种子,并且碰巧又被运回了久别的家乡.

undecidable

不可判定的

undecidability 不可判定性 | undecidable 不可判定的 | undecimal 十一进制的

power meter

电度表

关键的一步,就是用数字电表替换已经使用了几十年的电度表(power meter). 数字电表不仅能记录流进某一建筑物的电流,还能监测从该建筑物流回电网的电流. 这将使电力企业能够很好地评估独立生产企业反馈回电网的有功功率和无功功率的数量.

A wonderful gift or house warming present

美好的馈赠或内务变暖目前

A Quality hex sign excellent for blessing your home or barn一个优质的十六进制的迹象,为良好的祝... | A wonderful gift or house warming present美好的馈赠或内务变暖目前 | Exterior or interior use外部或内部...

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ