十分的

to bear only a tangential relationship to

与....仅有微乎其微的联系

prohibitively expensive 十分昂贵的,昂贵的令人望而生畏的 | to bear only a tangential relationship to 与....仅有微乎其微的联系 | to commit accidental or deliberate harm 造成偶然的或者蓄意的伤害

brazen

厚颜无耻的

古时候也有用"覆盖千张面皮"来形容厚脸皮的人,这种说法在英语里也一直有所谓"厚颜无耻的"(brazen)这样的形容词存在. 骂人"你这不知耻的东西. "可以说You shameless bastard!这是句十分正确的英语,也可以用Shame on you!

brazen

无耻的

古时候也有用"覆盖千张面皮"来形容厚脸皮的人,这种说法在英语里也一直有所谓"厚颜无耻的"(brazen)这样的形容词存在. 骂人"你这不知耻的东西. "可以说You shameless bastard!这是句十分正确的英语,也可以用Shame on you!

courteous respectful

有礼貌的、谦恭的;恭敬的

5 concise short and clear 简明的 | 6 courteous respectful 有礼貌的、谦恭的;恭敬的 | 7 invaluable extremely useful 无法估计的,十分宝贵的

curb

路缘石

早上来到工地就看到一台预拌混凝土车停在工地中,在灌注混凝土到路缘石(curb)的模板中,工人们也拿著铲子将刚从预拌混凝土车中倒出来的混凝土拨到模板内的四周,比较特别的是这混凝土看起来十分的浓稠,可见是低坍度(拌和水量较低)的混凝土.

desertification

(土地的)沙漠化

在现今的世界里,土地的沙漠化(desertification)已经变成了十分可怕的环境危机之一. 所谓的沙漠化就是原先的旱地(dryland)在经过过度垦伐、放牧牲畜的破坏之后,整个生态体系崩解,肥沃的表土被风化吹走,深层土壤中的养分流失,

distributive justice

分配的正义

于是,正义理论由"交换的正义"发展为 "分配的正义"(distributive justice). 中国的自由主义者都几乎无一例外地接受了"分配的正义"观,他们在强调自由 的同时,也十分重视正义的问题. 正义,在当时主要被表述为"社会公道"或"经济 平等"这样的说法,

eyewitness

<见证>

当时的主要的目的就是想要一种新的新闻播报方法,来和他们的竞争对手KYW电视台的"新闻见证(Eyewitness)"抗衡. 在没有使用新闻快报(Action News)前,WFLT的收视市场份额情况十分的糟糕.

Imperfect

不完美的

问题是,替代证券很少是完全的(perfect),通常是十分不完美的(imperfect),并不能解除所有的基础风险. 卖出通用股票是保护套利者免受关于整个汽车行业的不利消息的影响,但对福特的特定消息--例如关于轮胎质量缺陷消息仍会使他受到损害.

intellectual

理智的

在齐美尔的论述中,理智不是寻常意义上的思维能力,而是和韦伯的工具理性十分接近的概念,在文中,理智的(intellectual)和理性的(rational)交替使用;明确这一点,才能理解齐美尔的理智带来的诸多效应以及为甚么将它们归为非人格.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant