十分地

son

声音

黑格尔十分明确地指出了声音(SON)在理想化过程中,在概念的形成和主体的自我显现过程中所具有的奇怪特权: "单纯的主体性,物体的灵魂似乎是通过它的共鸣而在这种理想的运动中表现出来,耳朵以理论的方式领会这种运动,

soprano

高音,女高音

当时,有一些文人雅士对古希腊戏剧十分感兴趣,他们尝试着在贵族宫廷里上演这种古老的戏剧,同歌剧中声乐家的分类:女高音 女高音(Soprano) 是人类声音里音域最高的奇观,她们也毫不客气地霸占歌剧舞台,成为聚光灯下最亮眼的明星.

South

南方

在本书中,我们用"北方"(North)来代表发达国家;而用"南方"(South)来代表亚洲、非洲以及中南美洲等发展中国家,它们是大多数世界贫困人口的居住地. 发展中国家的NGO成功地从本地资源中获取支持,这为我们提供了一些十分鼓舞人心的案例.

supreme soviet

最高苏维埃

斯大林死后,赫鲁晓夫向最高苏维埃(Supreme Soviet)揭发斯大林的恐怖罪行,听闻者皆十分震惊. 最后,在大会堂后排响起一个声音:赫鲁晓夫同志,斯大林做出这些犯行的时候,你一直在场,为何不阻止他?沉默片刻后,赫鲁晓夫双眼狠狠地瞄向群众,

Splendid Isolation

光荣孤立

"光荣孤立"(splendid isolation)本是人们对于十八、十九世纪英国外交政策的总结. 十八、十九世纪的世界格局与现在大不一样,当时英国与现在中国的地位也不十分一样,故此,中国不可能照搬英国当时的外交政策,我只是借用这个词--当然不可避免地也就借用了一些精神--而已.

stars

明星类

明星类(stars). 这是处于高市场增长率与高相对市场占有率的业务,明星类业务往往是在同类市场中的领先者. 对企业来讲,是最具有发展潜力的业务,所以企业会毫不犹豫地投入资源加以发展. 但是,由于明星类业务的市场发展前景已经十分明显,

statement

声明

且该委员会一直十分审慎地表明自己只是一个发布非法律声明的机构,通常将其所发布的文件冠以一个"声明"(statement)、一套"标准"(standards)、一个"架构"(framework)、一套"原则"(principles)、及一套"建议"(recommendations)等,

structure

结构

除了"秩序"这个词以外,哈耶克认为可以用来代替它的近义词还有:"系统"(system),"结构"(structure),"模式"(pattern). 对于后者,哈耶克则十分清楚地将它称之为"人造的(made)的秩序,是某个系统外的或源于外部的(exogenously)(在经济学中即'外生的')力量创造的秩序".

Stung Treng

上丁

柬埔寨西北部省份上丁(Stung Treng)盛产西瓜,尤其是一种被称为密宝的小西瓜,皮薄瓢沙清馨甘甜. 小则如拳,大如青椰,每逢雨季末旱季初或者旱季末雨季初蜂拥上市,一美元买一堆,慢慢地吃上三五日,十分的惬意.

subject to

取决于...

'没有"取决于"(Subject to)这一商人们十分熟悉短语,而是'交货:一旦获得出口许可,立即支付. "依我看,这清楚地表明,当事双方心中均明白合同下的推测,乃是肯定将获取出口许可证,唯一的问题乃是,在哪个精确的时刻取得,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"