十位

Sterling Steakhouse

公主郵輪的特色牛排餐廳

- Horizon Court: 二十四小時自助餐廳,位於船頭,視野一流. | - Sterling Steakhouse: 公主郵輪的特色牛排餐廳. | - Terrace Grill: 小食及飲品吧.

The Runaways

逃亡乐队

就双双走入了美国七十年代女子摇滚乐队"The Runaways"的传记片<<逃亡乐队>>(The Runaways),这两位小萝莉彻底改头换面,黑皮裤,高腰牛仔裤,大烟熏,披头散发,还真有点摇滚范儿. 下面就马上跟随海报网一块去<<逃亡乐队]>>(The Runaways) 的片场一探究竟吧!

The Pink Panther

顽皮豹

在美国电影作曲家中,Henry Mancini可说是位传奇性的人物. 数十年来,他的作品在葛莱美及奥斯卡中获奖无数,并荣获美国词曲创作协会电影音乐终身成就奖!在众多作品中,他为影片<<顽皮豹>>(The Pink Panther)所作的配乐,更是脍炙人口,深入人心!

Holding Hands

牵手

还有一位满头白发的辅导员告诉志工,牵手(Holding Hands) 的歌词,让他突然特别想念起住在温哥华岛,已高龄九十的老父. 他表示,今年他就要退休了,但他一定要向教育界的好友介绍慈济,志工也立即拿了一叠文宣给他,请其广为宣传.

Invisible Man

看不见的人

他的<<看不见的人>>(Invisible Man)出版於一九五二年,其后十四年间他只出版过一本散文集<<阴影与动作>>(Shadow and Act, 1964). <<看不见的人>>在一九六五年被一个由二百位作家和批评家组成的委员会评定为一九四五年以后出版的小说中最可能传世之作.

Valentino

瓦伦蒂诺

有一位为她度身设计形象四十余年的著名设计师--纪梵希.1 952年时装设计师Givenchy在巴黎创立了以自己姓氏命名的时装店...... 休伯特.德.纪梵希(Hubert de Givenchy)华伦天奴(瓦伦蒂诺)(Valentino)永恒的优雅惊叹号波士(Hugo Boss)优雅的德式风格

Open-heart surgery

心脏手术

史上第一宗成功的开心脏手术(open heart surgery)发生於十九世纪初,其时手术医生之一是 Daniel Hale Williams. 爱迪生最初的灯泡只能燃点数分钟,将它改良的是 Lewis Howard Latimer. 以上三位都是美国黑人.

the old woman

老妇女

九位女服务员nine waitresses | 老妇女the old woman | 大约六十about sixty

Medal play

击数比赛,胜者给予纪念牌

Match play 以各个洞位为单位,累计各人在全部十八个洞中所赢的洞数来分胜负的一种打法 | Medal play 击数比赛,胜者给予纪念牌 | Medal score 全场总分,全场打击数,包括罚分在内

local mean time

地方平均时间

据<<一百六十年历表>>序言,该书使用的是现代中国标准时间,即格林威治东八区(东经120度)时间. 北京位於东经116度23分,因此北京地方平均时间(Local mean time)比中国标准时间早14分钟,如下表:

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.